... Fin diplomate qui avait toujours traité Johnson avec courtoisie, Pearson disposait d’une carte d’atout dans son jeu : il avait recruté, trois années plus tôt, trois personnalités québécoises, pour renforcer son ...

Triangle Québec-Ottawa-Paris (Le)
... québécois : les droits individuels de tous les Canadiens devaient être protégés par la constitution ; l’égalité entre francophones et anglophones serait consacrée et protégée par une loi sur le bilinguisme ; toutes les provinces canadiennes devraient être traitées ...
... avait électoralement combattu Trudeau, qui était désormais bien installé au pouvoir à Ottawa, défendant la thèse de « Québec, province égale aux autres provinces » au sein de la fédération, tout à fait contraire à la position de Johnson, qui voulait traiter ...
... Il a su adopter, sans qu’Ottawa le comprenne parfois, une attitude flexible qui lui a permis de défendre la politique canadienne à un haut niveau, même s’il n’a pas bénéficié du traitement de faveur que le délégué général du Québec, son collègue Jean ...
... Quant au Canada, s’il acceptait de traiter avec le Québec, sur un pied d’égalité, la France pourrait continuer à le considérer comme un pays ami, un allié. Entre de Gaulle et Trudeau, nul compromis n’est envisageable. ...
... Mitchell Sharp s’efforça alors d’expliquer à Shumann la profondeur et la complexité de la discorde entre Paris et Ottawa, le gouvernement canadien ne pouvant accepter que la France traite le Québec comme un État souverain et se donne le rôle d’arbitre ...
... Il demanda donc à Paul Beaulieu de faire savoir au Quai d’Orsay qu’il ne pouvait plus attendre en ce qui avait trait à l’invitation offerte à Lipkovski par Ottawa, et il s’impatientait devant les tergiversations de Paris et de Québec relatives à la présence ...
... ambassadeur Beaulieu, assisté de Pat Black ; cette rencontre permit aux deux parties de réitérer leurs points de vue respectifs, plutôt irréconciliables ; Shumann rappela qu’il avait fait face, à l’Assemblée nationale, à des attaques dirigées contre le traitement ...
... 342 Le Triangle québec-ottawa-paris se faisait beaucoup d’illusions en avançant l’idée que l’accord-cadre France-Canada de 1965 pourrait être renégocié afin d’inciter la France à traiter avec le Québec par l’intermédiaire d’Ottawa. ...
... Diori proposait des textes solides aux diverses délégations et avait préparé les clauses d’un traité pouvant être signé. ...