Tur Malka

Tur Malka

Page 56

... ­ blance, quand on aborde l'étude du quartier immigrant juif de Montréal, il faut en exclure les centaines d'individus arrivés quelques décennies plus tôt et qui déjà, quand s'ouvre le siècle, résident au sein des meilleurs quartiers bourgeois de la ville ...

Page 57

... De 190 1 à 193 1, la population juive au Québec passa de 7600 à 60 000 âmes, propulsant le pourcentage de citoyens d'origine juive au sein de l'ensemble québécois de 0,46 à 2,09 %, soit la proportion la plus élevée en ce siècle. ...

Page 59

... Cela signifie qu'il ne se développa pas dans la ville un milieu immigrant homogène sur le plan culturel ; il émergea plutôt un ensemble de sous-communautés, chacune avec son dialecte particulier, son histoire régionale et son identité corres­ pondante ...

Page 60

... C'est une ville, comme l'indique la racine germanique shtot, mais de taille modeste, avec quelques centaines ou milliers d'habitants. ...

Page 61

... Ils furent aussi tenus, par décret, à l'écart des grandes villes de l'Empire russe et, j usqu'à la fin du XIXe siècle, s'y trouvèrent en petit nombre seulement. ...

Page 62

... est privée de moyens de produc­ tion, les idéologies socialistes et révolutionnaires pénètrent facilement, d'autant plus que la marchandise manufacturée sur place est écoulée sur le marché de Varsovie et que des agents politiques venus de la grande ville ...

Page 63

... UN SHTETL DANS LA VILLE ie khazan à son lutrin illuminé, et le musicien borgne à son orgue de barbarie mélodieux en équilibre sur une seule patte. ...

Page 65

... UN SHTETL DANS LA VILLE bagage fort impressionnant d'expériences liées directement au milieu urbain du shtetl. ...

Page 67

... UN SHTETL DANS LA VILLE My father, the youngest son, received al! his mother's love ,md attention. She was pleased with him because he was scholarly and devoted to Jewish ways while other young men were beginnings to grow wor! ...

Page 68

... La ville qui m'a vu naître était entouré de jardins. Dans les maisons, année après année, Se succédaient joyeuses les naissances. ...