Tur Malka

Tur Malka

Page 100

... L'incertitude engendrée par les conditions politiques européennes et l'imprécision des routes migratoires avaient en effet conspiré pour amener dans le port de Montréal, de Québec et de Halifax, un groupe de Juifs qui avaient somme toute assez peu en ...

Page 101

... lituanienne de Vil nius entre les deux guerres. ...

Page 103

... D'autres, comme Melekh Ravitch, Chava Rosenfarb et Rokhl Korn, arrivèrent dans la ville au nombre de ceux que l'holocauste avait épargnés et qui cherchèrent refuge au Canada. ...

Page 104

... I04 TUR MALKA Les années que Caiserman passa à Montréal, depuis son immigration en 1 9 1 0 j usqu'à sa mort en 1 950, correspondent plus ou moins à la période d'expression maximale de la créativité yiddish dans la ville. ...

Page 105

... Mémoire de maîtrise en science politique (non publié) , Québec, Université Laval. CHRESTOHL, Leon D. 1 926. Di Geshikhte foun yidisn shoule-problem in Quebec. Foun ir antshteyung bizn haytikn toglthe jewish School Problem in the Province of Quebec. ...

Page 106

... Ross, Harold. 1947. « T he Jew in the Educational System of the Pro­ vince of Quebec». Mémoire de maîtrise (non publié), Université McGill, Montréal. SEGAL, Jacob Isaac. 1950. « Dos groyse harts vos hot geplatst». ...

Page 110

... Or le Québec c'est aussi le foyer national d'un peuple francophone qui dans les années 1930 et 1940 n'avait pas encore déniché le terme « québécois » pour parler de lui-même. ...

Page 111

... Il n'y a en effet rien de propre au Québec dans Hath not a Jew ( 1 940) , ni même dans The Hitleriad ( 1 944) , qui reste un livre presque exclusivement préoccupé par les affres de l'holocauste et par l'angoisse du génocide. ...

Page 112

... Heard in the clean lamplit farmhouses of Québec, wooden, - it is no less a national bird ; and rivais, in its cage, the mere stuttering clock. ...

Page 113

... Sa vision du Québec français reste d'ailleurs dans The Rocking Chair toute tournée vers les aspects périmés et folkloriques de la culture. ...