... Jean-Pierre Wilhelmy, Les mercenaires allemands au Québec, 1776-1783, op. cit., p. 109. 31. BAC, Haldimand Papers, B-151, mss. 21881, p. 137, en ligne, CHHP, H-1650, image 936. ...

Un pays rebelle
... Des auteurs ont avancé qu’environ 2 500 mercenaires sont demeurés au Canada à la fin de la guerre de l’Indépendance américaine, dont 1 300 ou 1 400 dans la province de Québec (ou au Bas-Canada après 1791), mais, d’après les calculs de Christian Allen ...
... nom de « JeanBaptiste Munich » ; • Johann Franz Nopper, tailleur et huissier, ancêtre des « Nappert » ; • Friedrich Wilhelm Nürnberger, cultivateur, inhumé à L’Islet sous le nom de « Berger » ; • Friedrich Wilhem Oliva, médecin à Saint-Thomas et à Québec ...
... Née à Québec, mais vivant probablement à Saint-Vallier où son père était établi après son troisième mariage, Judith Chrétien a épousé successivement trois mercenaires : Friedrich Heinrich Schlaphäke, en 1785, Jacob Bischoff, en 1786, et Tobias Heinecke ...
... ont permis de retracer et de présenter au moins sommairement une quinzaine de combattants dont les origines ont pu être vérifiées avec la banque de données généalogiques du Programme de recherche en démographie historique (PRDH) et celle de Généalogie Québec ...
... Alexander « Forreal » (Ferriole), qui était un jeune fifre de 13 ans en 1775, témoigne 70 ans plus tard que Gosselin a joint l’armée de Montgomery comme volontaire à l’automne 1775 en face de Québec. ...
... Le 6, des navires britanniques arrivent en vue de Québec et les Américains lèvent précipitamment le camp, sans l’avertir. Ayotte dira plus tard18 qu’il était avec deux « lieutenants » nommés « Goslin » quand il a été arrêté à la mi-mai. ...
... Selon ses biographes22, c’est à l’automne 1777 qu’il aurait été arrêté et emprisonné à Québec après une certaine période de clandestinité. Et s’il avait plutôt été emprisonné en 1776, comme Ayotte, pour seulement six mois ? ...
... Quant aux Canadiens, ils n’ont pas été désarmés dans toutes les paroisses, « mais yl est bien Certain que les paroises audebas de Québec [la Côte-du-Sud] ont été désarmé entierement, mais C’etoit les Capitainnes qui le fesoit de leurs chef Sans ordre ...
... Sur ce sujet, voir Pierre Monette, Rendez-vous manqué avec la révolution américaine, Montréal, Québec-Amérique, 2007, p. 392. 41. ...