... Me Edme de la Poix de Freminville, Traité général du gouvernement des biens et affaires des communautés d’habitants Des Villes, Bourgs, Villages & Paroiffes du Royaume, etc., à Paris, chez Gissey, rue de la vieille Bouclerie, à l’Arbre de Jeffé, p. 648 ...

Vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle (La)
... Me Edme de la Poix de Freminville, Traité général du gouvernement des biens et affaires des communautés d’habitants Des Villes, Bourgs, Villages & Paroiffes du Royaume…, op. cit., p. 648. 11. Antoine Furetière, op. cit., p. 1. 12. ...
... D’autres personnes seront convoquées à partir du 20 juin, à sept heures du matin, le marchand Abraham Bouat, âgé de trente-six ans. ...
... p r e m i è r e pa r t i e • Les cabaretières 101 sept à huit ans qu’étant sur son habitation au bas de l’île proche de celle du Fournier, il avait ouï dire plusieurs de ses autres voisins que la femme de Folleville avait une grande attache à défunt ...
... Depuis quelques années, Forestier a ouï dire que la Folleville « se gouvernait mal », préférant n’importe laquelle compagnie à celle de son mari, « comme elle la fait paraître par défunt Dauphiné depuis sept ou huit ans ensuite par le nommé Pothyer ». ...
... Âgée de trente-six ans, la prochaine déposante s’est retirée chez les filles de la Congrégation, lors de son arrivée au pays il y a dix-sept ans. À l’époque, la Folleville loge dans « une cabane proche la chapelle Bouchard ». ...
... Mais la Fonblanche sait que la cabaretière possède un traité « de magie ou sortilège » pour avoir aperçu, sur une table de l’auberge, « un livre qui traite de l’amour, et ne l’a pas lu ». ...
... 108 l a v ie liberti ne en nou vel le-fr a nce Après le praticien et sa femme, voici François Tardif, âgé de dix-sept ans, « apprenti chirurgien36 demeurant chez le sieur Fonblanche ». ...
... Une fois, le chirurgien Fonblanche a dit au témoin que la cabaretière est en possession d’un traité de magie. Bref, les incartades du couple Folleville défraient la chronique du temps. ...
... Il n’a rien remarqué de louche chez la Folleville « depuis sept ans qu’il y loge de temps en temps lorsqu’il vient à Montréal ». ...