Voyage sur le Haut-Missouri

Voyage sur le Haut-Missouri

Page 6

... Maguire Diffusion Dimedia Québec (Sillery) 539, boul. ...

Page 9

... Larocque a étudié au Collège de Montréal, Trudeau au Sémi­ naire de Québec. Tous deux sont raisonnablement instruits. ...

Page 10

... Bref, Saint-Louis, une ville espagnole ainsi nommée en l’honneur de Louis IX, est au tournant du xixe siècle, à la veille de passer sous giron américain. ...

Page 12

... point ou peu eu de fréquentations avec nous sont plus polies, plus douces, plus sincères, plus humanisés, que celles que nous fréquentons habituellement. » De toute évidence, Trudeau aime les Indiens ; ils jugent sévèrement les siens capables « d’œuvres viles ...

Page 13

... Voilà plus de cinquante ans maintenant, l’historien-géographe, Fernand Grenier, avait dirigé la transcription de la version du manuscrit de Trudeau conservé aux Archives du Séminaire de Québec. ...

Page 15

... Mon collègue et ami Fernand Ouellet, alors employé des Archives de la Province de Québec, était en train de préparer l’inventaire de la Saberdache de Jacques Viger conservée dans ces mêmes Archives du Séminaire de Québec qu’il fréquentait régulièrement3 ...

Page 16

... Le caractère beaucoup plus complet des manuscrits de Québec semblait donc confirmer l’intérêt du projet. ...

Page 17

... J’ai déposé la photocopie de la transcription aux Archives du Séminaire de Québec au tout début de janvier 1983. 9. ...

Page 18

... Rêve ou réalité », dans Le français au Québec, 400 ans d’ histoire et de vie, Conseil de la langue française, Fides et Publications du Québec, 2000, p. 45-53 et 459. 11. ...

Page 22

... Dans Saint-Louis, petite ville d’environ un millier d’habitants, parlant presque tous français, il était sans doute un notable, un « considéré » comme le disent les Indiens. ...