... En 1790, Jacques d’Église avait, pour sa part, reçu du lieutenant-gouverneur Perez l’autorisation de chasser sur le Haut-Missouri, à condition de se rendre chez des nations jusqu’alors non fréquentées par les marchands de SaintLouis. ...
Voyage sur le Haut-Missouri
... Les Sioux entretenaient des rapports avec les traiteurs anglais et ils voulaient garder le contrôle des liaisons commerciales entre le BasMissouri et le Haut-Missouri ; ils n’hésitaient pas à piller les tribus voisines tant pour les produits de la chasse ...
... Le 31, j’ai découvert le long du Missouri un campement de chasse d’été de la nation Otvatatas21, nouvellement laissé. Je craignais fort de les rencontrer car il est certain qu’ils m’auraient arrêté. ...
... me répondit que, la saison étant avancée, il ne pouvait souffrir aucun retardement sans se faire un grand tort ; qu’il s’était muni de quatre hommes, lui, cinquième, dans une petite voiture peu chargée pour se rendre promptement dans les endroits de chasse ...
... Le mois d’août est le mois ordinaire où ces nations reviennent à leur village après la chasse d’été. Je doutais fort que je puisse les passer avant leur retour ; ainsi, la prise des fusils, soit par les uns ou les autres, me paraissait inévitable. ...
... Elle n’est navigable qu’avec de fort petits canots de chasse. Sur le haut de cette rivière, à douze lieues de son embouchure, habite la nation des Otoctatas, bons guerriers et bons chasseurs. ...
... Cette rivière n’est navigable qu’au printemps avec des petits canots de chasse. ...
... Depuis trente lieues plus bas que la rivière Platte, nous trouvâmes fréquemment le long du Missouri des campements de chasse de cet été de Sauvages de sorte que nous ne trouvions aucun animal. ...
... Un de mes hommes étant allé à la chasse me rapporta qu’il avait vu la piste d’un homme passé la veille. J’ai moi-même été à la découverte. ...
... S’ils étaient un parti de guerre ou de chasse, s’il y avait quelques chefs notables parmi eux. Je leur fis donc ces demandes en leur langue d’un bord à l’autre de la rivière. Ils ne furent pas peu surpris de m’entendre parler leur langue. ...