Voyages aux Amériques

Voyages aux Amériques

Page 209

... Il s’agit d’orignaux, effectivement utilisés comme animaux de traits. Ils ont l’avantage sur les chevaux d’avoir des sabots élargis et palmés qui leur permettent de ne pas s’enfoncer dans des sols mous. 122. Vin de la région de Cognac. ...

Page 218

... 218 voyages aux amériques Empêchez que le temps, ni que l’affreux orage Ne détruisent des traits que l’amour a tracés. Nos chasseurs ont apporté 8 canards, 3 cercelles et 50 petits oiseaux tirant sur l’alouette. ...

Page 219

... Aujourd’hui baie de Fundy (dénommée ainsi depuis le traité de Paris de 1763). Golfe de l’Atlantique septentrional s’enfonçant d’environ 250 km entre les actuelles provinces maritimes canadiennes du Nouveau-Brunswick et de la NouvelleÉcosse. ...

Page 220

... . — En arrivant, je ne saluai point le fort, mais après avoir chanté le Te Deum, je conduisis M. de Subercase à terre, au bruit de sept « Vive le roi ! » et de treize coups de canon. ...

Page 223

... Ce qui est le plus agréable parmi les femmes, c’est qu’elles ont l’esprit comme le corps, elles ne sont que six à sept. Au lieu de vivre entre elles dans une agréable société, elles ne se voient point. ...

Page 225

... J’ai entré dans six à sept ...

Page 228

... J’ai compté de là au fort onze maisons d’un côté, dix-sept de l’autre. Un grand souper à qui j’ai fait grand honneur m’attendait chez le gouverneur. J’ai été fumer et boire du vin d’Espagne chez Bonnaventure. ...

Page 231

... . — Bonnaventure nous a traités. On a été veiller à l’ordinaire. Mardi 7 décembre. — C’était hier Saint-Nicolas. Le gouverneur à mon honneur et gloire en a voulu faire les frais. Je lui ai mené tout mon monde. ...

Page 232

... Ce dessein n’a pas plutôt été publié que le gouverneur et tous les officiers de la colonie ont traité La Boulardrie de fou. Ils ont cru lui prouver qu’il ne savait pas ses intérêts. ...

Page 234

... Il a une moitié147 (ou plutôt un double étant une fois aussi grande et aussi grosse que lui) qui a des traits hommasses, une parole rude, une royale. ...