Pierre Chatillon a publié plusieurs recueils de poèmes. En 1998, il crée à Nicolet, le Parc littéraire L'Arbre de mots, et il publie Grands Arbres ce matin, une anthologie regroupant des textes de trente écrivains ayant étudié, ayant vécu ou vivant à Nicolet.