Livraison gratuite au Québec à l’achat de 2 livres et plus Panier (0) Aide

Corriveau (La)

De l'histoire à la légende (édition révisée)

et

  • 29,95 $PapierISBN: 9782894487686
  • 21,99 $PDFISBN: 9782896648337

    Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.

Prix littéraire « Intérêt général» au Salon du livre du Saguenay-Lac-Saint-Jean 2015

Finaliste au prix Jean-Éthier-Blais 2015

Finaliste Prix littéraires du Gouverneur Général 2014 - Essais


Québec, le 15 avril 1763. Marie-Josephte Corriveau est reconnue coupable du meurtre de son mari et condamnée à mort par pendaison. Son corps encagé est exposé à une populaire croisée des chemins à Pointe-Lévy. Celle qu'on appellera désormais « la Corriveau » va, bien involontairement, entrer dans l'histoire… et la légende.


La Corriveau est un personnage fascinant qui hante la mémoire ­collective québécoise depuis des générations. Basée sur un fait judiciaire à la tournure tragique, l'histoire de Marie-Josephte Corriveau a été reprise et progressivement déformée jusqu'à devenir l'une des plus célèbres légendes du Québec, au point où il devient difficile de départager le vrai du faux. Pour le meurtre de combien de maris a-t-elle été condamnée ? A-t-elle été placée vivante ou morte dans cette sinistre cage de fer à une intersection passante de la Côte-du-Sud ? D'où proviennent les allégations de sorcellerie qui entacheront bientôt sa mémoire ?

Catherine Ferland et Dave Corriveau se sont livrés à une minutieuse enquête pour rétablir la véritable histoire de Marie-Josephte Corriveau, mais ils se sont aussi attachés à retracer la trajectoire de la légende elle-même, ainsi que ses nombreux parcours dans la culture populaire à travers les arts et la littérature, jusqu'à nos jours.

Table des matières

LA CORRIVEAU. De l'histoire à la légende (Édition révisée) 1
PRÉFACE 7
INTRODUCTION 11
Un nécessaire rétablissement des faits 14
Un « personnage » patrimonial du Québec ? 17
Sur la piste de la Corriveau 19
Structure de cet ouvrage 23
Remerciements 25
PARTIE I • HISTORIQUE 27
CHAPITRE 1 • VIVRE EN NOUVELLE-FRANCE 27
Enfance et jeunesse de Marie-Josephte 27
Mariage avec Charles Bouchard 34
L’ère des bouleversements 40
Les milices canadiennes 44
La guerre de Sept Ans et les miliciens canadiens 47
Le siège de Québec, chant du cygne de la Nouvelle-France 50
Décès de Charles Bouchard 56
CHAPITRE 2 • AGONIE DE LA NOUVELLE-FRANCE ET DÉBUT DU RÉGIME MILITAIRE 59
Remariage de Marie-Josephte 64
De difficiles relations 69
Une mort suspecte 71
Suspicions et arrestations 78
CHAPITRE 3 • PRÉMICES D'UN PREMIER PROCÈS 81
Formation du tribunal 86
Le procureur de la Couronne 88
CHAPITRE 4 • D’ACCABLANTS TÉMOIGNAGES 90
Un ordre d’exhumation : version des faits du major 90
Un sentiment de charité : témoignage du curé de Saint-Vallier 92
Protéger la famille : témoignage du capitaine de milice 93
Des blessures et des mœurs douteuses : déclarations d’officiers britanniques 93
Un rapport de coroner inexact : les témoignages des voisins 94
Insinuations et commérages : témoignage de Claude Dion 96
« Retiens ta langue ! » : témoignage du fils du capitaine de milice 99
Un témoignage confus et contradictoire : la servante des Corriveau 100
Témoignages des petites-filles de Joseph Corriveau 103
Le poids des rumeurs : témoignage du frère du défunt 103
Dépositions des derniers témoins 104
CHAPITRE 5 • PLAIDOIRIES ET VERDICT 107
Un témoignage en queue de poisson 111
Mise en accusation par Cramahé 114
Verdict des juges à l’issue du premier procès 117
CHAPITRE 6 • UN SECOND PROCÈS… ET UNE CONDAMNATION 119
Un second procès 121
Exécution de la sentence 124
Punir durement l’homicide 130
L’exposition au gibet 133
Deux poids, deux mesures ? 138
Tomber dans l’oubli 140
La vie continue… pour les autres 143
PARTIE II • DE L'HISTOIRE À LA LÉGENDE 149
CHAPITRE 7 • AUX SOURCES D’UNE LÉGENDE CANADIENNE-FRANÇAISE (1763-1885) 150
Tradition orale et essor d’une légende 155
De l’oral à l’écrit 161
Redécouverte de la cage 164
La cage, objet de curiosité 168
De New York à Boston 171
D’autres sources d’inspiration pour les littéraires 180
Engouement littéraire du XIXe siècle 184
CHAPITRE 8 • COMMENT CONSTRUIRE UNE LÉGENDE 196
Fabrication sociale d’une «sorcière» 198
Un parfum d’enfer: feux follets et sabbats 205
Meurtres, maris et méthodes 213
Une Barbe-Bleue en jupons 221
Autour de la cage, cette «prison aérienne» 225
CHAPITRE 9 • DE LA LÉGENDE AU PATRIMOINE (1885-1960) 234
L’âge faste des légendes dans la littérature et les beaux-arts 236
Médias et résurgence de la culture orale 242
Redécouvrir la « véritable histoire » de la Corriveau 244
CHAPITRE 10 • SORTIR DE LA CAGE (1960-1990) 257
Une patrimonialisation pluridisciplinaire 259
Une figure émancipatrice 264
Renouveau scénique autour d’une légende 268
Meurtrière ou victime ? 277
Refaire le procès 281
CHAPITRE 11 • UNE RÉAPPROPRIATION CULTURELLE ET MÉDIATIQUE (1990-2013) 290
La Corriveau dans les arts de la scène et de l’écran 293
Le «Tribunal de l’Histoire» 308
Du roman historique à la littérature jeunesse 313
La Corriveau tous azimuts 323
Une redécouverte inopinée 329
Un 250e «anniversaire» à souligner 336
Un retour remarqué 342
CONCLUSION 346
La Corriveau : ici, maintenant et pour l’avenir 351
… et la cage ? 354
ADDENDA • LES DERNIÈRES NOUVELLES 356
Premier volet de l’expertise : aspects historiques et archivistiques 357
Deuxième volet de l’expertise : aspects techniques 362
Troisième volet de l’expertise : aspects physiques et chimiques 365
Une révélation très attendue 367
De nouvelles expressions patrimoniales 369
Nouvelle conclusion (enfin, pour le moment) 372
LA PROMISE 377
ANNEXES 377
JE SUIS MARIE-JOSEPHTE CORRIVEAU 382
BIBLIOGRAPHIE 383
INDEX ONOMASTIQUE ET THÉMATIQUE 401
TABLE DES MATIÈRES 411

Voir toute la table des matières

Ce livre a fait parler de lui :

  • Un livre sur "La Corriveau" représente un beau défi pour des auteurs, sachant tout ce qui a été écrit et raconté sur le sujet. Le défi est relevé avec brio. Ce n'est pas simplement une biographie, c'est aussi un regard sur la naissance et l'évolution d'une légende.

  • Un ouvrage captivant, qui tente de démystifier l'histoire de la légende et qui jette une lumière éclairante sur cette femme, probablement victime de on époque.

  • Les auteurs réussissent un tour de force en analysant et en vulgarisant chacun des témoignages des deux procès de manière claire et détaillée. Grâce à la plume de Ferland et Corriveau, le lecteur a même l'impression par moments de se trouver en plein coeur du tribunal.

  • En ce qui a trait au passé, une inéluctable réalité s'impose : vérité et légende forment souvent les deux faces d'une même médaille, se nourrissant autant qu'elles se nuisent. Le lot de l'historien est donc de savoir les départager, afin de mieux les unir. Voilà exactement le tour de force que réalisent madame Ferland et monsieur Corriveau, dans l'étude rédigée à quatre mains (de maîtres). Brillant témoignage de l'excellence d'une jeune génération de chercheurs, l'ouvrage, qui se dévore comme un roman, explore avec finesse les constituants de l'histoire et du mythe de la Corriveau, poussant son analyse jusqu'aux plus récentes répercussions patrimoniales de cette figue iconique de notre histoire. Sans contredit l'un des meilleurs essais de 2014!

  • Sur cette toile de fond riche en perspectives et généreuse en rebondissements, Ferland et Corriveau, qui représentent une quatrième génération de chercheurs sur le sujet, proposent une étude équilibrée et exhaustive qui se divisent en deux volets. En six chapitres fouillés et captivants, ils exposent les circonstances historico-sociales entourant l'affaire Corriveau, faisant ressortir les irrégularités qui ont entaché la crédibilité de la procédure judiciaire.

  • Extrêmement bien fait. Grande rigueur historique.


    Fascinant et très très facile d'accès. C'est raconté comme une histoire.

  • Un livre exceptionnel dense et riche dans lequel on départage le vrai du faux.

  • La Corriveau est un essai solidement documenté et de lecture agréable. S’ils ne cachent pas leur sympathie envers Marie-Josephte, les auteurs reconnaissent l’impossibilité de l’innocenter sur la base des documents qui nous sont parvenus. Le mystère demeure autour de cette femme dont la personnalité nous échappe.

  • Catherine Ferland et Dave Corriveau livrent, avec La Corriveau: de l'histoire à la légende, une interprétation intéressante et complète des faits historiques de cette légende québécoise.

    Véritablement fascinant, ce livre nous ramène dans les récits de notre enfance et tire des conclusions qui permettent de remettre en question ce qui s'est réellement produit dans la grange de Dodier...

  • Ils se livrent à une enquête fouillée, faite de lectures autant que d'entretiens. Leur ouvrage s'appuie sur une large documentation et il est généreusement illustré.

Auteurs

Suggestions