Illustrations de Christine Sioui Wawanoloath

Christiane Noël, ethnologue québécoise, et Marie-Diane Siméon, Montagnaise de la réserve de Mashteuiatsh (PointeBleue) ont uni leurs efforts afin de mieux faire connaître les traditions montagnaises transmises oralement depuis plusieurs générations. Résultat d'une enquête sur le terrain commencée en 1994, cette étude offre un compte-rendu empreint d'authenticité et contient, de la première à la dernière page, une série de témoignages recueillis auprès de personnes âgées de la réserve de Mashteuiatsh. Elle apporte un éclairage précieux sur la richesse de l'héritage culturel légué par les générations précédentes. Les pratiques, les coutumes et les légendes révèlent la profonde signification que les Montagnais donnaient aux gestes et aux paroles dans leur quotidien.