Livraison gratuite au Québec à l’achat de 2 livres et plus Panier (0) Aide

Nouveauté

Franco-Amérique [NE]

Nouvelle édition revue et augmentée

et

  • 44,95 $PapierISBN: 9782894488942
  • 33,99 $PDFISBN: 9782894482414

    Le format PDF est un fichier électronique du livre, qui pourra être téléchargé sur votre poste, le téléchargement sera possible pour les 48 heures suivant l’achat. Votre nom ainsi que le copyright apparaîtront en filigrane et en bas de chaque page du fichier PDF.

Autrefois, les Canadiens, au sens originel du terme, se sont installés un peu partout en Amérique. Ils l'ont nommée, habitée, chantée et écrite. Leurs traces subsistent toujours, même si la dimension continentale de leur civilisation a été oubliée par nombre d'entre eux. Aujourd'hui, l'espace, la société et la politique se complexifient. La volonté indépendantiste du Québec est mise en veilleuse. L'Acadie n'est toujours pas une réalité politique. Les Franco-Américains de la Nouvelle-Angleterre n'ont pas de structure institutionnelle pour les encadrer. La place de la Louisiane s'amenuise. En même temps, le vecteur haïtien prend de l'importance au fur et à mesure que l'axe Port-au-Prince-Miami-New York-Montréal se constitue. Par ailleurs, les francophones des pays en voie de développement déferlent sur les grandes villes canadiennes… et américaines. Les Francos d'Amérique - quel autre nom donner à cette famille si bigarrée ? - vivent des réalités changeantes et font face à de nouveaux défis.

Il est plus que temps de faire valoir cette Franco-Amérique d'une richesse historique remarquable et d'un dynamisme culturel inouï.

Table des matières

Franco-Amérique. Nouvelle édition revue et augmentée 1
Remerciements 7
Préface 9
Introduction 13
Conceptualiser et cartographier la Franco-Amérique: une tâche redoutable [Éric Waddell et Dean Louder] 15
PARTIE I • Comment dire cette Amérique? 27
CHAPITRE 1 • Nommer l’Amérique [Christian Morissonneau] 29
CHAPITRE 2 • Chanter la Franco-Amérique: le clignotement d’un engagement en chanson [Maurice Lamothe] 43
CHAPITRE 3 • Écrire la Franco-Amérique [François Paré] 55
PARTIE II • Les contreforts du Québec moderne 65
CHAPITRE 4 • Du village à la métropole: les communautés franco-ontariennes [Anne Gilbert avec la collaboration de Marie-Pierre Bérubé] 67
CHAPITRE 5 • Acadie 101 [Adrien Bérubé et Benoît Bérubé] 91
CHAPITRE 6 • Francophones, pas toujours, mais toujours Franco-Américains [Barry Rodrigue] 121
PARTIE III • Le Québec d’ailleurs 147
CHAPITRE 7 • La Floride canadienne-française d’hier à aujourd’hui [Serge Dupuis] 149
CHAPITRE 8 • Les Québécois au «pays des rêves»: nouveaux enjeux, nouvelles tendances en Californie [Marc T. Boucher] 161
PARTIE IV • Ces pays lointains 181
CHAPITRE 9 • Mémoires d’un Cadien passionné [Richard Guidry] 183
CHAPITRE 10 • Migrants, défricheurs, fondateurs: les Canadiens français du Michigan et de l’Illinois [Jean Lamarre] 213
CHAPITRE 11 • Saint-Pierre-et-Miquelon: entre américanité et francité [Christian Fleury] 233
CHAPITRE 12 • De l’Acadie à l’Alberta en passant par le Kansas: sur les traces de la famille Comeau [Michel Bouchard] 253
PARTIE V • Fragments de vie et de mémoire 269
CHAPITRE 13 • De Minomin à Wild Rice en passant par Folle Avoine: une histoire du Midwest [Virgil Benoît] 271
CHAPITRE 14 • Grandir en tant que «Franco» et ne pas le savoir [Kent Beaulne dit Bone] 287
CHAPITRE 15 • Un îlot oublié de la diaspora canadienne-française: la vallée de la Willamette en Oregon [Melinda Marie Jetté] 299
PARTIE VI • Le fond métis 311
CHAPITRE 16 • Trajectoires cartographiques et métisses de la Franco-Amérique [Étienne Rivard] 313
CHAPITRE 17 • La grande tribu des gens libres… [Jean Morisset] 335
PARTIE VII • Des voix / voies nouvelles 355
CHAPITRE 18 • L’Amérique, je veux l’avoir [Rodney Saint-Éloi] 357
CHAPITRE 19 • Immigration et francophonie canadienne,1990-2006 [Yves Frenette] 367
CHAPITRE 20 • À quoi sert la Franco-Amérique? [Joseph Yvon Thériault] 379
Notices biographiques des auteurs 391
Table des matières 397

Voir toute la table des matières

Auteurs

Suggestions