Page 1

... Par Martin Lavallée 10 Cartographier un monde dit nouveau Par Joseph Gagné 12 Chroniques Par Félix Ouellet et Félix Tremblay-Chabot 14 La Nouvelle-France de Catherine Ferland Propos recueillis par Félix Ouellet Dossier  frontières 18 ...

Page 2

... H i s to i r e d’un objet La Nouvelle-France dans La poche Jean-François Lozier, conservateur au Musée canadien de l’histoire Oubliez votre téléphone intelligent un instant et imaginez un tout autre instrument, qui tient dans la poche lui aussi, mais ...

Page 4

... Par Martin Lavallée En 1516, dans le contexte de la découverte récente de l’Amérique, Thomas More publie L’Utopie, un traité politique mettant en scène un lieu imaginaire, l’île d’Utopie, où règnent le bonheur, la justice et la sagesse. ...

Page 1

... Par Frédéric Dagenais 38 Qui a tué François Pougnet ? ...

Page 4

... d é b a t L’histoire autochtone et ses défis contemporains : entretien avec Gilles Havard Par Martin Lavallée Dans une note critique parue récemment dans la prestigieuse revue des Annales, l’historien français et chercheur au CNRS, Gilles Havard, s’ ...

Page 7

... Je me souviens que lorsque j’étudiais la Grande Paix de Montréal de 1701 il y a plus de trente ans – c’était ma maîtrise, réalisée à l’Université Laval sous la direction de Denys Delâge –, des intellectuels autochtones m’avaient fortement encouragé. ...

Page 8

... Nathalie Côté, Claire Dolan, Marcel Fournier, Marc Grignon, Louis Jolicœur et Jean-François Plante ont apporté une contribution très appréciée. ...

Page 23

... chapitre 1  •  De Paris à Port-Royal et retour à Paris  • 23  Son père avait représenté le roi François 1er comme ambassadeur en Italie. À la maison, j’ai beaucoup entendu parler de ce mariage prestigieux. ...

Page 48

... 48  •  la vie méconnue de louis hébert et marie rollet En français contemporain, le texte se lit ainsi : « Le XVIII février Louis Hébert, apothicaire fut fiancé avec Marie Raullet veuve de défunt François Dufeu vivant marchand demeurant à Compiègne, ...

Page 9

... Claude Richer, secrétaire-trésorière de l’AQCC Pearl Duval, journaliste équestre, membre de l’AQCC avec l’assistance de Carole-Anne Grenier finissante en rédaction professionnelle et langue française à l’Université Laval Les députés et députées de l’ ...

Page 19

... Malgré des résultats positifs qui laissent Jacques Cartier par Théophile Hamel, 1844, d’après un portrait aujourd’hui disparu produit en 1839 par François Riss. ...

Page 24

... Entre les lettres écrites par le gouverneur Pierre Dubois Davaugour, les visites répétées de monseigneur de Laval et l’insistance de son nouveau contrôleur des finances, Jean-Baptiste Colbert, le jeune monarque entrevoit enfin l’importance stratégique ...

Page 15

... Les problèmes coloniaux non résolus prennent fatalement le chemin de la métropole : à l’automne 1662, Mgr de Laval et le jésuite 15 ...

Page 18

... Quelques héros de la Nouvelle-France, Mgr de Laval en tête, demeureront donc au panthéon. ...

Page 20

... Mesnil contre ses adversaires, on n’y peut trouver un seul indice sérieux de malversation19. » Dans son mémoire, du Mesnil écrit que ce sont les personnes par lui incriminées qui prièrent Mgr de Laval, en 1662, d’aller en France « chercher les moyens ...

Page 12

... Anthologie, Québec, Presses de l’Université Laval, 2007, 740 p. Lemire, Maurice, Les Écrits de la Nouvelle-France, Québec, Nota bene, 2000, 189 p. ...

Page 13

... III 18401869 Un peuple sans histoire ni littérature, Québec, Presses de l’Université Laval, 1996, 671 p. Lemire, Maurice, et Denis Saint-Jacques (dir.), t. IV 1870-1894 Je me souviens, Québec, Presses de l’Université Laval, 1999, 696 p. ...

Page 21

... Il a été publié dans Le Monde illustré, vol. 16, no 818, le 6 janvier 1900, à la page 580, d’après l’unique gravure le représentant conservée dans la collection Louis-François-Georges Baby des archives de l’Université de Montréal, 1Fp, 06734. ...

Page 36

... Les enfants fréquentaient l’école François-de-Laval où Maurice Richard commençait déjà à démontrer son savoir-faire et les activités ne manquaient pas. ...

Page 42

... intellectuels, des universitaires, des parents et des amis se succéderont pour bénéficier de l’hospitalité du « Docteur » et, plus tard, de son fils Jean-Marie, avocat puis professeur de droit social à la Faculté des sciences sociales de l’Université Laval ...

Page 55

... Le collège avait même récupéré le poète François Hertel, rejeté des Jésuites et plus tard défroqué. L’auteur de Strophes et Catastrophes fut mon professeur titulaire en versification. ...

Page 16

... 16  •   une histoire du québec racontée par Jacques Lacoursière laquelle figurent les armes de la France et une inscription en langue latine disant « François Ier régnant, par la grâce de Dieu roi des Français », ce qui est, en quelque sorte, une nouvelle ...

Page 30

... Ainsi, à la mi-juin 1671, au Sault-Sainte-Marie, en présence de repré­ sentants de 14 nations autochtones, Simon-François Daumont de Saint-Lusson prend possession officielle d’un territoire immense au nom du roi de France : « Ledit lieu Sainte-Marie-du-Sault ...

Page 40

... L’évêque François de Laval soumet cette grave question aux théologiens de la Sorbonne et aux médecins de l’HôtelDieu de Paris. ...

Page 11

... , où les Sauvages entrent en chrétienté, et où les François-Canadois acquièrent les compétences des Sauvages. ...

Page 22

... La référence est erronée : jamais le Journal des jésuites n’a mentionné le terme Canadois ; ce journal a toujours utilisé le terme François. ...

Page 24

... Mon hypothèse est que le terme Canadien s’inscrira lorsqu’un discours mettra le colon en opposition à l’autre, cet autre ne pouvant être à l’origine que le Français de la métropole puisque, pour différencier de l’Amérindien, François aura toujours suffi ...

Page 40

... l’été 1742, alors que François Laurent et Nicolas Jourdain fournissent ensemble 48 barriques de bière d’épinette aux magasins du roi à Québec en 1746. ...

Page 47

... Acorus, mais plus forte : on les prend, on les enveloppe de linge, & on les tient bien nouées dans un tonneau de vin, avec du poids, qui les retienne au fond : on les laisse trois mois, & elles communiquent au vin un goût très délicat », affirme le père François-Xavier ...

Page 49

... Publié par l’Université Laval, Le Canada français est le bulletin officiel de la Société du parler français. 49 ...