Louis Jolicoeur est un écrivain québécois né à Québec. Détenteur d'une maîtrise en traduction, d'un doctorat en linguistique à l'Université Laval et d'un post-doctorat en traduction à Paris, il est professeur de traduction et d'interprétation à l'Université Laval.