À la rencontre des Algonquins et des Hurons

... Après leur avoir raconté par le menu le bon traitement que j’avais reçu dans les demeures de ces Sauvages, et mon occupation journalière, je m’enquis aussi de ce qu’ils avaient fait pendant mon absence, et de leurs exercices, lesquels étaient la chasse ...

... Où sont décrits les mœurs, coutumes, habits, façons de guerroyer, chasses, danses, festins et enterrements de divers peuples sauvages, et plusieurs choses remarquables qui lui sont arrivées audit pays, avec une description des beautés, fertilité et température ...

... quelques chênes, avec force rochers, et en plusieurs endroits un peu montagneux, au surplus fort désert, et stérile, et peu habité, si ce n’est de quelques Sauvages algonquins appelés Otaguottouemins66, qui se tiennent dans les terres et vivent de leurs chasses ...

... Durant le temps que je fus avec eux, le chef de ces peuples, et d’autres des plus anciens, nous festoyèrent en plusieurs festins, selon leur coutume, et prenaient la peine d’aller pêcher et chasser, pour nous traiter le plus délicatement qu’ils pouvaient ...

... Je prenais un singulier plaisir à les voir ainsi chasser, remarquant leur industrie. ...

... Le lendemain, vingt-huitième dudit mois, chacun commença à se préparer, les uns pour aller à la chasse aux cerfs, les autres aux ours ou aux castors, d’autres à la pêche au poisson, d’autres pour se retirer dans leurs villages, et pour ma retraite et ...

... Vous voyez ci-devant dépeinte la forme de leurs chasse, clos et piège. Voilà comment nous passâmes le temps en attendant la gelée, afin de retourner plus aisément, d’autant que le pays est marécageux. 145. Du 28 octobre au 4 décembre 1615. ...

... 1615 139 Au commencement que l’on était sorti pour aller chasser, je m’engageai tellement dans les bois pour poursuivre un certain oiseau qui me semblait étrange, ayant le bec approchant d’un perroquet, et de la grosseur d’une poule, le tout jaune, ...

... ils me disaient : « Si tu n’étais pas venu, et si nous n’avions pas pu te trouver, nous ne serions plus allés aux Français, de peur qu’ils ne nous eussent accusés de t’avoir fait mourir. » Depuis, il149 était fort soigneux de moi quand j’allais à la chasse ...

... Pour retourner à mon propos, ils avaient une certaine rêverie en cette chasse, telle qu’ils croyaient que s’ils faisaient rôtir de cette viande prise de cette façon, ou s’il tombait de la graisse dans le feu, ou si quelques os y étaient jetés, ils ne ...