... Selon Jeanne Pommerleau, si les femmes sont pratiquement absentes des contrats d’engagement, elles sont relativement présentes dans les congés de traite puisque vingt-sept d’entre elles reçoivent un total de soixante-sept permis leur permettant d’équiper ...

Agathe de Saint-Père
... Eux font la traite, aidés de centaines de voyageurs. Ces derniers reviennent vers l’automne, leurs canots chargés de fourrures. ...
... L’administration va multiplier les postes de traite et les forts afin d’assurer une présence plus stable dans les Pays d’en Haut et, surtout, d’assurer l’approvisionnement en fourrures. ...
... En 1644, appuyé par les Jésuites, l’ancêtre Pierre se rend à Paris, négocier le transfert du monopole de la traite de la Compagnie des Cent-Associés à une Communauté des Habitants à former. Le roi ratifie le tout, le 6 mars 1645. ...
... JeanBaptiste fait la traite des fourrures et la lutte aux Iroquois qui menacent Trois-Rivières. Le 2 mai 1670, il devient l’héritier en titre de la seigneurie de Repentigny27. ...
... D’abord auprès du gouverneur de la colonie, Jacques René de Brisay, marquis de Denonville, à qui elle demande protection contre son mari qui lui infligerait de mauvais traitements, l’ayant même chassée du domicile conjugal. ...
... Jeanne-Geneviève est la fille de Pierre Picoté de Belestre, partenaire d’Iberville dans ses entreprises de traite et d’exploration. Après délibérations, le Conseil souverain trouve coupable de viol et condamne le sieur d’Iberville, le 22 juin 1686. ...
... Ce Bouchard était associé avec Denis Turpin et Jean-Baptiste Le Moyne quand Agathe a exploité ses congés de traite, en 1683-1684. 78. Hélène Lamarche, « Les habitants de Lachine et le massacre de 1689 », MSGCF, vol. 50, no 3, p. 195. 79. ...
... Célibataire, M. de Callière est décrit comme « un diplomate achevé qui savait traiter avec les Nations sauvages qui entouraient les Français109 ». Il ne souhaite qu’une chose, une paix durable avec les Cinq-Nations. ...
... Elle a participé au développement du commerce autour de la traite des fourrures, mais aurait aussi commencé à produire du sucre d’érable puis à en exporter dès 1691. ...