Allemande (L')

Allemande (L')

Page 96

... 96 l’allemande requiert devant le bailli de Montréal qu’Anne Marie Fanesèque lui rende une peau de vache « passée » (c’est-à-dire traitée) offrant de lui payer trois pintes de vin qui restent des deux pots qu’elle doit lui donner pour effectuer ce travail ...

Page 107

... Le 26 mars 1692, André Rapin réclame à Gabriel Cardinal et à Anne Marie Fanesèque « dix sept chats sauvages a douze sols piece & cinq Livres en argent ». Ils reconnaissent bien cette dette et paieront dès que possible. ...

Page 111

... Le mardi 24 mars 1693, un Amérindien du Sault nommé Grosvin arrive chez Anne Marie Fanesèque vers sept heures du matin et fait festin d’un chien avec sept ou huit autres Amérindiens tant du Sault que de la Montagne. ...

Page 113

... pasques dernier 24e du mois dernier qui cauza entre les dits sauvages des querelles tres sanglantes et les obligea de sentrebattre Jusques a pres de mort dhomme a cauze de lyvresse ou ils estoient par de leau de vie que ladite vandezeque leur auroit traitté ...

Page 114

... dernier de ce mois et davoir par yceluy cauzé le scandalle et les batteries arrivées en sa maison entre les dits sauvages le mesme jour au soir par lyvresse, dans laquelle ils estoient, et les avoit seduit par ladite eau de vie quelle leur y avoit traittés ...

Page 118

... Elle se tient sur la Commune entre la rue Saint-Paul et le fleuve, et entre la rue Saint-Pierre et la chapelle NotreDame-de-Bonsecours ; en principe, aucune traite n’est autorisée ailleurs. ...

Page 119

... Au début des années 1670, les Anglais établissent des postes de traite à l’embouchure des rivières et les Amérindiens de la région trouvent plus pratique d’apporter leurs fourrures aux Anglais plutôt que d’aller les vendre aux Français à la lointaine ...

Page 120

... De plus, d’Iberville et Serigny font une avance de 40lt à chacun des Canadiens avant le départ et ceux-ci pourront apporter avec eux 100 livres de marchandises pour traiter à leur profit particulier. ...

Page 131

... L’impressionnante cérémonie de signature du traité de paix a lieu le 4 août 1701, par une splendide journée chaude d’été. ...

Page 134

... Le 18 juillet, Le Roux vient dire au bailli qu’il s’oppose pour sept pieds de terrain qui appartiendraient à son défunt père Hubert Le Roux. ...