... Pourquoi as-tu fait la traite avec les autochtones ? Il ne répondit pas, il n’arrivait pas à penser à une explication plausible. Finalement, il répondit : — Je voulais me lier d’amitié avec eux. J’espérais faire quelques profits. ...
Antoine, coureur des bois
... Bientôt, les traits familiers de la Vierge Marie prirent forme ; la religieuse serait contente. La statue était presque terminée lorsqu’il commença à se sentir somnolent. 104 ...
... Elle serait en sécurité ici jusqu’à ce qu’il soit prêt à faire la traite des fourrures. Pour l’année à venir, il devait honorer le contrat passé avec Denys. ...
... Cependant, il sert principalement lors de la signature de traités ou, comme présentement, pour sceller une amitié, expliqua le jésuite en tenant la ceinture face au soleil. Tu vois le centre blanc ici ? Cela démontre des intentions pacifiques. ...
... Ici, il y a des rapides, indique leurs longueurs en faisant un ou plusieurs traits sur la ligne qui représente la rivière. Tu apprendras rapidement ce que tu dois marquer. ...
... Le gouverneur interdit cependant aux Français de quitter la colonie pour faire la traite. Toutes les fourrures seront confisquées et, en plus, il y aura une amende de dix livres par livre de fourrures échangées, dit-il en écartant les doigts. ...
... Antoine, qui entreprenait un voyage illégal dont le but était la traite des fourrures, éprouvait une joie physique, pendant que le canoë avançait en suivant les méandres de la rivière. Cette dernière semblait lui parler. ...
... Nahwi ainsi que ceux qui précédaient Antoine montèrent la pente escarpée et reçurent le même traitement cruel qui leur avait été réservé au village précédent. Antoine vit Nahwi, couvert de sang, tomber à genoux et faire le signe de la croix. ...
... Alors qu’elle admirait ses traits fins, elle nota 154 ...
... Antoine, les yeux fixes, compta sept cercles. Dégoûté, il se demanda lequel appartenait à Nahwi. Il fut trompé par le vacillement des flammes et secoué par le geste de Huya, au point d’en arriver à croire que les scalps bougeaient. ...