... Au Québec, en Ontario et au Manitoba, soit les trois provinces possédant les plus fortes populations juives au pays, le pourcentage de Juifs âgés de plus de dix ans ayant déclaré en 1931 avoir le yiddish comme langue maternelle s’élevait respectivement ...
Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada
... Entre 1919 et 1939, la ville de Vilnius et une partie du territoire lituanien avaient été intégrés à la république nouvellement indépendante de Pologne. 39. ...
... particulier39, parmi les villes à forte densité juive, s’est illustrée de manière toute particulière lors de la période moderne par la qualité de sa production littéraire et par l’ampleur de ses publications, dont entre autres l’impression au xixe ...
... L’œuvre de Fuks nous permet enfin d’évaluer de manière assez précise l’importance relative de chacune des grandes villes canadiennes dans la croissance et l’essor des lettres yiddish et hébraïques. ...
... Ravitch et Hava Rosenfarb par exemple, tous venus au Canada au lendemain de l’Holocauste juif, avaient choisi cette ville parce qu’ils y avaient été invités par des Montréalais, mais aussi parce qu’ils n’ignoraient pas qu’il était possible d’y poursuivre ...
... C’est ce qui explique que des villes pourtant de taille comparable à Winnipeg dans la première moitié du xxe siècle, comme Ottawa, Québec et Halifax, n’ont laissé aucune trace d’activité littéraire yiddish importante. ...
... Plus tard il habite Lodz et s’active à faire renaître la vie communautaire religieuse dans cette ville. ...
... Altman commence sa carrière d’écrivain dans cette ville, d’abord en pratiquant l’hébreu puis ensuite le yiddish (sous le nom de plume d’Avrekh). Il émigre à Toronto en 1927, où il s’adonne à différents métiers. ...
... L’auteur devient ouvrier tailleur de 1930 à la fin de l’année 1936, et c’est dans à Montréal puis s’active dans les milieux syncette ville qu’il développe son talent littéraire. dicaux. ...
... C’est lui par exemple qui écrit presque seul le premier numéro du journal, sauf pour ce qui est des articles secondaires, des actualités politiques ou générales et des reportages au sujet de la ville. ...