Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada

Cent ans de littérature yiddish et hébraïque au Canada

Page 230

... , il obtient un diplôme de l’école normale de langue hébraïque et yiddish (hebreysh yiddish lerer-seminar) administrée par la communauté juive de Varsovie et, jusqu’à son départ pour le Canada en 1921, il enseigne dans une école hébraïque dans cette ville ...

Page 234

... Depuis 1917 elle s’illustre dans le domaine de la dramaturgie yiddish et hébraïque, au point d’avoir joué dans presque toutes les villes de la planète où résident des populations juives. ...

Page 235

... ;HÃpxvu L’auteur est né dans une petite ville habitée par des Cosaques, Tetriuk, situé dans la région nord du Caucase, où la communauté juive s’était vue accorder des droits particuliers. ...

Page 236

... À partir de 1926 il s’installe à Montréal, même s’il s’absente parfois de la ville pour de longues périodes. ...

Page 237

... De 1920 à 1940 il 1914-1957 (Montréal, 1957, 166 pages en réside à Vilnius et est conseiller municipal dans yiddish et 114 pages en anglais), où il a aussi cette ville, où il représente le Parti Bund. fait paraître quelques articles importants conL’auteur ...

Page 245

... : ville en yiddish, en hébreu et en anglais. ^ÃB;ÃuÃ7LH?BÃpxyw Depuis les années soixante, le rabbin Natif de Stashev (Staszow), dans la région de Graubart collabore de manière soutenue au +IELCE ...

Page 247

... Il est aussi rosh-beys-din du devenu un collaborateur permanent du tribunal rabbinique conservateur de la ville. ...

Page 248

... En 1921, le rabbin Graubart (pour la première fois sur le continent américain) a mis en place dans la ville de Toronto un erouv (voir son livre intitulé Sefer havalim beneimim [un sort agréable m’est échu], tome 3, p. 21-53, Pietrkow, 1901-1934). ...

Page 249

... Durant quelques années, il pratique le métier de fourreur et il milite au même moment dans le premier regroupement du Parti Poale-Zion dans cette ville. ...

Page 250

... En 1923 il émigre à Toronto et, jusqu’en 1963, il demeure le secrétaire de l’école Borochov et du Parti Poale-Zion dans cette ville. L’auteur est membre de la rédaction du mensuel Proletarisher Gedank, (Toronto et New York). ...