... MARC MARQUIS P ar un beau dimanche d’été, il y a sept ou huit ans, j’eus l’occasion de faire en compagnie de l’un de mes amis un voyage que je considérerai toujours comme étant l’un des plus intéressants de ma vie. ...

Contes d'Acadie
... « Qui devait être si » a été rayé après le mot « trait ». 26. « En vain, car » a été rayé après le mot « mais ». ...
... 92 CONTES D’ACADIE étant celui de Goumeux, dont les traits du visage faisaient parfaitement deviner l’engendrement d’un feu-follet. ...
... pernicieuse que l’on constatait ailleurs, abstraction faite d’un engouement criminel qu’ils avaient pour la nudité et le plaisir extrême qu’ils prenaient à déshabiller insolemment le sexe féminin de cette région, lequel n’en pouvait rien contre ces traitements ...
... Recrutant les sept plus forts hommes de Tédiche et emportant avec lui son livre de contre-charmes, il se rendit, un soir, chez les parents de celle-là, auxquels il ordonna de condamner fenêtres et portes, puis, plaçant la pauvre Lablanche devant lui, ...
... Basil ayant encouragé celles-ci de son mieux, commanda à ses sept compagnons d’empoigner l’énergumène et de lui faire traverser une pièce indiquée, six fois sans interruption. ...
... agenouillée et roulant entre ses doigts tremblants les grains de son chapelet persévéramment récité pour celui qui, se figurait-elle, se montrerait tôt ou tard ; mais c’est en vain qu’après l’aurore, elle cherchait à l’horizon pour y voir reparaître les traits ...
... Ces deux vertus brillaient en elle à ce point que je me sens tenu en toute justice d’en signaler quelques traits. ...
... cet emportement de la part du soûlard, elle s’affaiblit graduellement et, par une froide matinée, l’indigne époux qui, durant une absence prolongée, venait de fêter Bacchus, la trouva dans son lit, morte évidemment d’ennui, de regrets et de mauvais traitements ...
... À moins que nous devenions plus intéressés dans ce que dirent ou firent nos ancêtres, des malins pourraient bientôt nous traiter d’indifférents en ce qui concerne nos éphémérides acadiennes et nous-mêmes aurions [fin du fragment] ...