... manque d’ouverture de certains enseignants français : Une fois rendu dans le milieu scolaire, il faut que l’échangiste sache que si l’on met l’accent sur la transmission du savoir (comme en France) ou sur la formation individuelle de l’élève (comme au Québec ...

Coopération franco-québécoise dans le domaine de l'éducation (La)
... Document du CEDEP, « Synthèse des rapports des maîtres français au Québec », mai 1970. Archives du MEN-19770562, art. 7. ...
... groupes forts et groupes faibles sont maintenues, déplorent-ils, et la répartition entre voie enrichie ou allégée reproduit le plus souvent les clivages entre les milieux plus ou moins favorisés57. » Une enseignante française, originaire du collège de Ville-d ...
... Nombre de Français rentrent du Québec avec la volonté de faire un cours moins magistral, afin d’inciter l’élève à participer davantage. ...
... En décembre 1970, la Commission permanente décide que 25 professeurs français du premier échange pourront rester au Québec durant une année supplémentaire, « afin de faciliter l’intégration et le rendement des nouveaux venus ». ...
... Une enseignante d’arts plastiques originaire de Tours est même maintenue au Québec durant quatre années consécutives. En 1974, devant la demande grandissante, le CEDEP décide de fixer le nombre de renouvellements français à 15 par an. ...
... Comme le mentionne le CEDEP, « les enseignants touchés par ces échanges ne sont pas dans l’ensemble, ceux qui appartiennent aux milieux pédagogiquement les plus défavorisés une année de séjour au Québec ou en : France, constitue pour eux une occasion ...
... Car la réadaptation à la France paraît plus difficile au total que l’adaptation au Québec. On retrouve le « carcan » et on remet ses pieds dans les « vieux chaussons ». ...
... Il cite notamment les domaines de l’éducation permanente et de l’enseignement à distance, de même que celui de l’enseignement de la gestion, dans lesquels la France a pu s’enrichir de l’expérience développée au Québec. ...
... d’observation sur la formation des enseignants, vol. 3, Expériences nord-américaines, Québec, Éditeur officiel, 1979. 76. ...