Culture et colonisation en Amérique du Nord

Culture et colonisation en Amérique du Nord

Page 262

... Véritable «transcripteur des choses qui sont dans l’air7», rien de ce qui se passe dans le monde, que ce soit la décolonisation, le tiers monde, ou la dualité canadienne et la création de la culture québécoise, n’est étranger à Jacques Godbout. ...

Page 266

... La dénonciation de la «colonisation» du Québec est présente à tous les niveaux du récit: Jacques, étudiant à Paris, se transforme en conseiller littéraire de son frère François et symbolise la domination culturelle du Québec par la France; Arthur, le ...

Page 276

... C’est le nom que donna Jacques Cartier à la Nouvelle-France en 1535. 20, Que l’on retrouve dans Les Têtes à Papineau, p. 93. 21. ...

Page 278

... 278 CULTURE ET COLONISATION EN AMÉRIQUE DU NORD Bibliographie L’œuvre de Jacques Godbout Romans L’Aquarium, Paris, Seuil, 1962 (A). Le Couteau sur la table, Paris, Seuil, 1965 (C). Salut Galarneau!, Paris, Seuil, coll. ...

Page 279

... MORTON, Desmond, 1988 «Crises d’abondance. 1945-1988», dans Craig Brown, Histoire générale du Canada, Montréal, Boréal, 1988, chap. 6, p. 567-678.Pelletier, Jacques 1991 Le Roman national, Montréal, VLB Éditeur. ...

Page 280

... SMITH, André, 1976 L’Univers romanesque de Jacques Godbout, Montréal, Aquila. VALLIÈRES, Pierre, 1979 Nègres blancs d’Amérique, Montréal, Québec/Amérique. WEISGERBER, Jean, 1978 L’Espace romanesque, Lausanne, L’Âge d’Homme. ...

Page 288

... Ils évoquent ensuite Renée Chauvreux, fille du roi qui a refusé d’épouser «Jacques Paviot, soldat de la Compagnie de M. de Contrecœur» (105), et qui «est morte dans la neige» (104), «enterrée dans le cimetière, le cinq janvier 1670» (103). ...

Page 329

... DERRIDA, Jacques, 1967 L’écriture et la différence, Paris. FANON, Frantz, 1952 Peau noire, masques blancs, Paris. FERRARIS, Maurizio, 1990 «Jacques Derrida. ...

Page 356

... Fixico* 12 L’horizon interprétatif dans la confrontation de cultures Manuel Angel Vázquez Medel 13 Le Québec de l’Éthiopie à la Californie: l’histoire d’une colonie dans les romans de Jacques Godbout Hilligje van’t Land 14 La recherche historique et identitaire ...