... Voici dans quels termes les Relations des Jésuites racontent ce fait mémorable. « La bourgade des Trois-Rivières n’a pas eu meilleur traitement. ...
Deux voyages sur le Saint-Maurice
... Quarante-sept personnes ont reçu la sainte communion, et vingt-sept reçoivent le sacrement de confirmation. Monseigneur a donné à la mission de la Rivière-aux-Rats le nom de Saint-Jean-Baptiste, et cela pour deux raisons ; 1° parce que S. ...
... C’est bien tard, car nous avons sept lieues à faire, et le trajet est un peu difficile. En descendant le Saint-Maurice, dans la région de Rivière-aux-Rats. ...
... Elle a tous les traits du type sauvage, parle bon français, mais parait vouloir toujours laisser la parole à son mari. De retour à la ferme de M. Hall, nous nous organisons pour remonter la Croche. Je me trouve dans le même canot que Monseigneur, M. ...
... Par son teint et ses traits on voit toute de suite qu’elle a du sang sauvage, mais elle est de haute stature, et elle a toutes les bonnes manières de nos compatriotes. ...
... Six hommes robustes poussent le chaland avec leurs longues perches ; un septième est au gouvernail. Nous reconnaissons plusieurs des hommes qui nous ont conduits sur le SaintMaurice ; reposons-nous sur la force et le courage de ces braves. ...
... Il y a des limites que vous ne pouvez franchir. 4° J’ai pourtant à traiter d’un quatrième sujet toujours en faveur de nos colons. Ce sera en quelques mots cette fois. Le Gouvernement vend ses terres trente centins de l’âcre, c’est bien. ...
... Les traits d’une vieille personne ; vous remarquez ses yeux, son nez, son menton en galoche ; mon ami, saluez la Grand’Mère. ...
... Certes, nous aurions été heureux de l’emmener avec nous jusqu’au terme du voyage, mais sa vieille mère de quatre-vingt-sept ans le demande ce soir-même, il serait cruel de tromper cette attente. Nestor Desilets nous quittait aux Piles, M. ...
... ; pour éviter cela, il fallut les dix jours suivants partir de grand matin, avant que les glaces et les neiges fondissent. » À la fin de cette sixième journée, on devait être plus loin que la Rivière-aux-Rats. « Le septième jour, nous marchâmes depuis ...