... Avoir la bouche molle : se dit de quelqu’un qui articule mal et que l’on traite souvent de bouche molle. 3. Avoir la bouche sale : sacrer sans arrêt. 4. Voir : reel à bouche. 5. Voir : demi-bouche. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Trait court reliant la cheville d’attelage au collier du cheval. (E 28-101) Syn. : couplet, tirant, tire, tirette. BRACER, BRÉCER v. tr. (angl. to brace) [Ø] Poser des braces, des contrefiches à une charpente. [+++] BRACKET n. f. ...
... Brusquer, traiter quelqu’un d’une manière brusque. BS n. m. Sigle. Bien-être social. Voir : bien-être social. BU, E part adj. Être bu : être ivre. (acad.) Syn. : chaud. BUANDERETTE, BUANDERIE n. f. ...
... Canne à pommeau d’or : canne remise chaque année au capitaine du premier navire qui, sans avoir fait escale dans un autre port canadien, entre dans un des ports du Québec (Montréal, Québec, Sept-Îles). CANNE 2 n. f. (angl. can) [Ø] 1. ...
... Lait chaud : lait qui vient d’être trait, qui sort du pis de la vache. Syn. : lait doux. 4. Sensuel, ardent en parlant d’un homme ou d’une femme. Être chaud comme un lapin, chaude comme une lapine. ...
... Atteler à la cheville et non aux traits. (E 34-91) Syn., voir : feton. 2. Boulon. Les chevilles sont souvent utilisées à la place des clous. [+++] Syn. : bolt. 3. Fig. ...
... Il s’agit de la conquête du Canada par les Anglais sanctionnée par le traité de Paris en 1763. CONSEIL n. m. 1. ...
... ., voir : trait-carré. [++] 3. Le quart d’une corde de bois de chauffage. [+++] 4. Fig. Avoir le cordon du cœur trop long : être paresseux. Syn., voir : vache. CORDONNER v. intr. Exercer le métier de cordonnier, travailler le cuir. ...
... Trait court reliant le collier à l’atteloire qui pénètre dans les prolonges du brancard, mancelle. (O 37-85) Syn. : bracelet, tirant, tire, tirette. COUR À BOIS n. f. ...
... Palonnier aux extrémités duquel on accroche les traits des chevaux. (acad.) Syn., voir : bacul (sens 1). 2. Porte-timon. (acad.) Syn. : neckyoke. 3. ...