Dictionnaire des canadianismes

Dictionnaire des canadianismes

Page 116

... Camp de chasse, camp de pêche : petite maison construite en forêt près d’un ruisseau ou d’un lac à l’usage des chasseurs ou des pêcheurs sportifs. [+++] 4. Camp de vacances : colonie de vacances. CAMPAGNE n. f. [#] En campagne : à la campagne. ...

Page 122

... Chasser ou pêcher sans permis ou avec des engins prohibés, braconner. Il paraît que l’on carponne beaucoup dans le parc des Laurentides. Syn. : poacher. ...

Page 123

... Porter une chemise carreautée pour aller à la chasse. [+++] 2. Quadrillé en parlant d’une feuille de papier, d’un parquet, etc. 3. Voir : tarte carreautée. 4. ...

Page 136

... CHAS n. m. Voir : tête de chas. CHASSE n. f. En chasse : en rut surtout en parlant des vaches. Syn. : en humeur. CHÂSSE n. f. 1. Bâti d’un métier à tisser. 2. ...

Page 142

... Tuer un chevreu en période de chasse. 2. Automobile de marque Chevrolet. CHEVREUIL n. m. 1. Cerf de Virginie. Nos chevreuils sont des cerfs. Mot très fréquent dans la toponymie du Québec. [+++] 2. ...

Page 154

... Club de pêche, de chasse : association de pêcheurs et de chasseurs sportifs à laquelle le Québec louait, pour un prix dérisoire, le droit exclusif de chasse ou de pêche sur un cours d’eau, un lac, un territoire déterminé. ...

Page 180

... Carabine de chasse semi-automatique ainsi nommée à cause du va-et-vient à imprimer à la culasse. Il est parti à la chasse avec sa crosseuse. CROTTES n. f. pl. 1. Fromage en crottes : fromage en grains. ...

Page 186

... Essayer de chasser les moustiques en se débrageant, en agitant les bras. (Charsalac) DÉBRÉLÉ, E adj. En piteux état, en parlant d’un vêtement et aussi de la personne qui porte ce vêtement, débraillé. ...

Page 188

... Le déclubage massif de plus de 1 100 clubs de chasse et de pêche eut lieu en 1978 suite à une loi québécoise. DÉCLUBER v. tr. ...

Page 194

... Débusquer un animal à la chasse, le faire sortir de sa ouache. 2. Sortir de sa ouache (sens 3) en parlant d’un chasseur ou d’un animal. [+++] DÉPANNEUR n. m. 1. ...