... , après les mille Ave, elle formule comme souhait que François « tienne ses promesses et abandonne de sacrer et de boire » (104). ...
Écriture de Maria Chapdelaine (L')
... Pour comprendre cette expression mythique de l’histoire canadienne-française qu’est le coureur des bois, antonomase de François Paradis (68), il faut se rappeler que, dès le début, il se définit lui-même comme quelqu’un qui a « presque toujours travaillé ...
... parlait « avec une lenteur mesurée de vieil homme plein d’expérience » qui eût probablement étonné un étranger (25) ; son grand frère, Esdras, avait l’habitude de parler « doucement, pesant ses mots » (42) ; Eutrope Gagnon, qui rapporte l’accident de François ...
... Paradis, fils de François Paradis, reçoit l’épithète « de Mistassini » quatre fois de suite (4, 8, 37, 63) ; une certaine « petite Perron » est une fille d’Abélard Perron, de SaintJérôme (20) ; un Ferdina22 Larouche est un des garçons de Thadée Larouche ...
... Geste singulier qui témoigne d’une telle indifférence et d’une telle lassitude de la part de la jeune fille d’aller, après la disparition de François, à la messe du dimanche, fête pourtant unique dans la vie des femmes des campagnes québécoises (cf. 5 ...
... L’amour sacré et l’amour profane ne se fondaient-ils pas dans son cœur « en une seule émotion », la veille de Noël, pendant qu’elle priait pour que François revienne au printemps ? ...
... Après la disparition d’Ella, Ripois commence à sentir à son tour le même chagrin que Maria après celle de François Paradis. ...
... Elle sourit deux ou trois fois, notamment en songeant à son futur bonheur avec François (81), mais c’est un sourire d’extase qui l’entoure plus d’une auréole mystique qu’il ne la rapproche du commun des mortels (ce qui pourrait expliquer, entre autres ...
... Cette fois-ci, c’est François Paradis qui manque à l’appel. ...
... En rencontrant Maria la première fois, François lève d’abord des yeux hardis sur elle, puis les détourne « à la réflexion et par politesse », pour revenir ensuite une fois de plus à la charge. ...