... Il évoque de la sorte la vie communautaire de la mission, qui confine à la fusion des êtres mais aussi des traits culturels. Il décrit en effet une forme hybride du mariage, qui doit tout autant au rituel chrétien qu’aux manières indiennes. ...
Empire et métissages, 2e édition
... Chez les Péorias, Gravier rapporte qu’il ne baptise pas de jeune fille de plus de six ou sept ans « qui ne scache les prieres et qui ne soit aussi bien instruite que les adultes ». ...
... En plus de ne pas prendre part aux activités de traite, le missionnaire se dérobe fréquemment à l’invitation aux festins et, fait le plus étonnant, refuse toute hospitalité sexuelle. « Sachant que ces sortes de gens [les Robes Noires] ne se marient point ...
... On peut rapprocher le traitement de cette image avec celui réservé à une tête d’ours ou de bison qui trône dans une cabane (JR59, p. 222 ; Charlevoix, Histoire, t. 1, p. 393). ...
... Marest évoque aussi le cas d’une jeune catéchumène de dix-sept ans refusant les avances d’un jeune homme qui lui promettait pourtant de se faire chrétien lui aussi. ...
... Encore une fois, c’est un trait rituel chrétien qui est réinterprété sur l’autel de l’empire du milieu, pour donner naissance à un schème culturel d’apparence syncrétique58. ...
... Tous ces témoignages doivent être appréhendés avec prudence, notamment en ce qui a trait à la dérision, car les jésuites pouvaient interpréter les comportements indiens à la lumière de leur travail de prédication dans les campagnes françaises, où les ...
... « Dans la grande manitounie » : la rencontre des univers spirituels 507 des produits de traite, avec une référence supplémentaire à l’assimilation des « Blancs » à des esprits. ...
... « Dans la grande manitounie » : la rencontre des univers spirituels 511 lique retrouvent donc dans certaines pratiques rituelles autochtones les traits de leur propre religion. ...
... Chapitre douze guerre, diplomatie et mimétisme Si ces peuples font la guerre en Barbares, il faut convenir que dans leurs traités de paix, & géné ralement dans toutes leurs négociations, ils font paroître une habileté, & une noblesse de sentimens, ...