... Les séances de torture deviennent même un trait caractéristique de l’empire du milieu. Les Français d’abord n’hésitent pas à livrer des prisonniers à leurs alliés, tout en sachant qu’ils seront probablement torturés. ...
Empire et métissages, 2e édition
... montre de leur désapprobation, il réplique qu’il falloit de toute necessité faire un exemple rigoureux pour intimider les Iroquois ; que comme ces Barbares brûlent presque tous les François qui ont le malheur de tomber entre leurs mains, il falloit les traiter ...
... La rapine prendrait-elle de l’importance dans le contexte de la traite des pelleteries ? Les Indiens, occasionnellement, seraient-ils conduits à imiter la guerre matérielle des Européens ? Selon Bruce G. ...
... De même que les scalps, les têtes, ou autres parties du corps, les objets (articles de traite ou fourrures) pouvaient aussi servir de trophées de guerre aux combattants. ...
... Qu’aurait dit Saint-Simon du gouverneur Callière, qui s’adressait de la sorte à des ambassadeurs iroquois lors de la signature du traité de paix de 1700 : « Je pleure les morts que vous avez perdu [...] et nettoie la terre qui a été rougie de leur sang ...
... Les Français, dans leur propension à se servir de leur culture comme point d’ancrage de leurs actes et de leurs réflexions, retrouvent dans certaines cérémonies amérindiennes des traits familiers. ...
... Ce type de L’emprunt de la perruque (cette forme particulière de scalp) aurait donc été facilité par ce trait d’origine — s’il n’est pas lui-même une première « cannibalisation » du style européen. 44. Charlevoix, Histoire, t. 1, p. 222. 45. ...
... La forme du traité juxtapose donc ici des éléments européens et des éléments autochtones49. ...
... Le rapport des autochtones à l’écrit peut aussi être analysé à la lumière des signatures qui figurent le plus souvent au bas des traités. Parapher un accord en réalisant des dessins sur une feuille de papier était assurément une procédure 50. ...
... Essai d’interprétation des traités de paix de Montréal de 1700 et de 1701 », RAQ, vol. 31, no 2, 2001, p. 21-41. ...