(En)quête d’une tradition

(En)quête d’une tradition

Page 39

... Coquille, Le Monde (Paris), 4 octobre 1875, reproduit dans Faucher de Saint-Maurice, Deux ans au Mexique, Montréal, Librairie Saint-Joseph, [s. d.], p. 5. ...

Page 40

... Le titre de l’ouvrage de Barbeau faisait référence à celui de George Doncieux, Le Romancero populaire de la France (Paris, E. Bouillon, 1904). ...

Page 41

... Rameau de Saint-Père, Une colonie féodale en Amérique, L’Acadie (1604-1881), Paris et Montréal, 1889 [1ère éd. 1877]). 17. Benoît Lacroix, Pourquoi aimer le Moyen Âge ?, Montréal, L’œuvre des tracts, no 367, mars 1950, p. 8. 18. Ibid. ...

Page 44

... Paul Ricoeur, La mémoire, l’histoire, l’oubli, Paris, Éditions du Seuil, 2000. ...

Page 47

... Jacob et Wilhelm Grimm, Contes pour les enfants et la maison, édités et traduits par Natacha Rimasson-Fertin, Paris, José Corti, coll. « Merveilleux », tome 1, 2009, p. 490. ...

Page 48

... Jean Sablon, « J’ai l’impression constante d’être à Paris depuis mon arrivée ici », L’illustration nouvelle, 9 avril 1937, p. 10. 41. « Voici ce que vous répondent les marchands lorsque vous demandez ces enregistrements aux comptoirs : “Nous avons une ...

Page 52

... on dit de Loraine Wyman, élève de la chanteuse parisienne Yvette Guilbert et « artiste lyrique de New York », qu’elle rend la chanson canadienne-française « d’une manière admirable », et de Lucienne Boucher-Laliberté, pianiste et chanteuse formée à Paris ...

Page 82

... La tradition, qui devait sa valeur aux yeux des folkloristes au fait qu’elle habite au plus profond de l’âme des peuples, est ici appropriée de manière superficielle en fonction d’abord de ses traits esthétiques, voire ludiques, ce qu’illustrent bien ...

Page 94

... 94 (EN)QUÊTE D'UNE TR ADITION Gauvreau, le directeur de l’établissement et un ancien élève de l’École Boulle de Paris, la grande école française d’arts appliqués à l’ameublement, est connu pour pourfendre les modèles qui ne relèvent pas, à ses yeux, ...

Page 99

... .), Traité de la culture, Sainte-Foy, Éditions de l’IQRC, 2002, p. 51. ...