... C’est cette intermédiarité, laquelle permet d’occuper l’espace entre l’Indien et le traiteur euro-canadien, qui permet au Canadien de l’Ouest9 de survivre en ces lieux de manière plus ou moins indépendante. ...
![Franco-Amérique [NE]](/system/books/images/000/000/815/small/L97828944889421.jpg?1746560308)
Franco-Amérique [NE]
... Étant montés du Montana faire commerce aux postes de traite de Farwell et de Soloman, situés dans les collines aux Cyprès, ils prétendaient, sous l’influence de l’alcool, s’être fait voler un cheval. Évidemment ils ont accusé des Autochtones. ...
... Il y a des régions sur ces cartes où le dessin et les traits n’ont ni la précision topographique généralement associée aux cartes européennes ni tout à fait la qualité géométrique et schématique des cartes autochtones. ...
... Ces types d’entités géographiques forment dans le Nord-Ouest l’infrastructure de base de la géographie de la traite des fourrures et, conséquemment, constituent la scène géographique où se jouent les interactions interculturelles. ...
... je vous assure, Messieurs, que c’est un bon sauvage. » Il étoit assez plaisant d’entendre le pauvre Canadien, à demi-nu, et presque aussi noir qu’un mulâtre, traiter quelqu’un de sauvage1. ...
... Je calcule que j’ai treize vies, me dit-il, sans se préoccuper aucunement d’expliquer pourquoi, et que j’en ai utilisé à peu près sept jusqu’à maintenant. Ce qui fait que j’en ai encore six devant moi. ...
... e xpressions, il possède assez de chambres pour y loger son petit train, c’est-à-dire sa femme et ses sept enfants avec tout son modeste avoir ; libre à lui de tenir sa cour [de dresser sa loge] partout où il veut, sans que personne vienne lui en disputer ...
... Partout dans le sillage des activités de traite et, si l’on se transporte à l’un des débarcadères de Saint-Louis, au Missouri, à l’arrivée d’un keelboat manœuvré par une équipée de « French Canadian voyageur stock » [sic], on entend des cris familiers ...
... Vers 1540, le Français Marc de Nice faisait partie des expéditions espagnoles en quête des sept mythiques cités d’or de Cibola, dans les environs de la ville de Culiacán (actuel État du Sinaloa), lieu de passage important vers le Nouveau-Mexique. ...
... La plupart d’entre eux sont d’anciens trappeurs impliqués dans la traite des fourrures provenant de la région de Saint-Louis en Haute-Louisiane. ...