Franco-Amérique [NE]

... Il y a également un autre « jargon de troc », datant de l’époque de la traite des fourrures dans le pays de l’Oregon et sur lequel existe très peu d’information, à savoir un parler créole issu de canayen, d’insulaire et de langues de la côte Nord-Ouest ...

... canayen, voyageur, métis ou libre traiteur. On a mal saisi la trajectoire franco-métisse de l’Oregon et du Nord-Ouest Pacifique à laquelle la Coste-du-Sud laurentienne a été passablement liée par les évêques Demers et Blanchet. Voir John C. ...

... L’horreur du premier peuple de la terre Quisqueya va poursuivre son cycle à travers la traite des Noirs. Les historiens rapportent que Las Casas, prêtre domi­nicain, plaida en faveur de l’abolition de l’esclavage des Indiens : ...

... L’histoire du traitement des Indiens ne sera qu’une longue suite d’horreurs, allant de leur déplacement forcé vers l’Ouest (p. 149s.) au massacre de Wounded Knee, en 1890 (p. 590s.), pour arriver à un début de prise de conscience, avec la réforme des ...

... En plus d’être auteur de pièces de théâtre et de monologues, Richard était une véritable encyclopédie ambulante en ce qui a trait aux cultures cadienne et créole. ...

... Il a aussi été colauréat du prix Trillium 2003 pour ce même ouvrage, « un traitement critique de l’écriture au sein d’une culture minoritaire, au Canada et à l’étranger ». ...