... Les journées commençaient tôt et pouvaient comporter jusqu’à sept ou huit heures d’instruction et de catéchisme. ...

Gestion de l'étranger (La)
... L’arrivée des missionnaires, à la fin des années 1830, a probablement été perçue avec une certaine méfiance par les dirigeants de la compagnie, de même que par les responsables des postes de traite. ...
... Par ailleurs, on était conscient que la présence d’un missionnaire attirait les autochtones dans les postes de traite et contribuait à consolider les clientèles. ...
... S’il fut rapporté, à tort ou a raison, que les Jésuites, et notamment ceux qui desservaient les Postes du Roi, ont tiré des profits intéressants de la traite des fourrures au xviie siècle152, le portrait est moins clair en ce qui concerne les missionnaires ...
... En fait, le poste de traite était peut-être encore en opération en 1855 (HBCA, B. 134/c/72, fo. 309), de sorte que la saison 1855-1856 pourrait bien avoir été sa toute dernière. 18. ...
... D’une part, la région était difficile d’accès, et ils avaient rarement les capacités et les ressources financières pour y transporter de grandes quantités de marchandises de traite ; ils se limitaient habituellement à de l’alcool et à quelques autres ...
... Par exemple, le chef Petiguay était reçu au poste de traite chaque premier de l’an et on lui offrait un repas d’honneur26. La compagnie lui remit également une médaille en 186227, en plus de lui faciliter l’accès à certains produits occidentaux28. ...
... Outre ces trois chefs, les livres de comptabilité permettent de recenser une douzaine d’autres chasseurs rattachés au poste d’Obedjiwan, en plus d’un vieillard et de sept veuves (tableau 6.1). ...
... En effet, lors de la mission de 1845, le père Maurault avait compté sept ou huit familles de plus que l’année précédente à Kikendatch53. ...
... Non seulement ces contacts s’avéraient-ils propices à l’acquisition de traits culturels occidentaux (produits, comportements, croyances, etc.), mais ils perturbaient les rapports commerciaux avec la Hudson’s Bay Company. ...