... Nicolas, L. 1996 Traite des animaux [...] et Histoire naturelle des Indes occidentales. Recherches amérindiennes au Québec, 26(2) : 11-26. ...

Gestion de l'étranger (La)
... ., 77, 195 articles de traite, 119-134, 163, 241-252 articles utilitaires, 31, 35, 43-45, 130-131, 165, 249-250 Asch, M. ...
... ., 52 employés des postes de traite, 176, 181186, 197-198, 225-229 enfants, 41, 106, 222-224, 233, 281 Erino, 216 État, 119 États-Unis, 85 Eurocanadiens, 16, 18-20, 33-34, 36, 39, 51, 60, 72, 107-109, 117-118, 133, 154, 198, 205, 208, 211, 213, 228, ...
... ., 167, 306 fréquentation des postes de traite, 137141, 255-257, 265-266, 283 Frobisher, B., 58 Frobisher, J., 58 Frontenac, 79 G Galbraith, J. S., 78-79, 197 Garin, R. ...
... Source : HBCA, B. 230/d/8. 95 Tableau 3.3 Liste des chasseurs affiliés aux postes de traite de Waswanipi, Grand Lake et Trout Lake et ayant eu un compte au poste de traite de la Hudson’s Bay Company à Weymontachie en 1829. ...
... Pourcentage du budget annuel consacré à chaque catégorie d’articles de traite par les chasseurs de l’échantillon. ...
... Source : HBCA, B. 230/d/6. 148 Profil mensuel de l’endettement d’un chasseur aux postes de traite de Weymontachie, 1825-1830. ...
... Source : ANQ–MTL, 1843-1864. 224 Tableau 6.6 Variation des prix de certains articles de traite selon les clientèles au poste de traite de la Hudson’s Bay Company à Weymontachie, 1868. ...
... Sources : HBCA, B. 230/d/8, B. 230/d/32. 254 Tableau 7.11 Fréquence annuelle des visites par chasseur au poste de traite de la Hudson’s Bay Company à Weymontachie, 1840-1844. ...
... Sources : HBCA, B. 230/d/4, B. 230/d/6, B. 230/d/8, B. 230/d/14, B. 230/d/32. 261 Tableau 7.17 Montants (en dollars) des achats d’articles de traite et des ventes de fourrures pour quatre chasseurs au poste de traite de la Hudson’s Bay Company à Weymontachie ...