Histoire d'un mot

... a cette voiture pour porter des vivres a Cataracoüy […] » (C11A, vol. 8, folio 142v) « Le succez de ce voyage a esté que le Sr De Troyes avec nos Canadiens a trouve le secret de se rendre maistre de trois reduits de plusieurs petites maison pour la traitte ...

... gauche, vers Boston, et le 3e le long des côtes de Boston et de Pentagouée. » (RAPQ 1927-28, p. 30) 12-11-1690 Frontenac lettre « Vous y verrez avec combien de raison et de fondement j’appréhendais que les Ouataouas n’achevassent de conclure leur traité ...

... BAKKER, Peter, « La traite des fourrures et les noms de tribus, quelques ethnonymes amérindiens vraisemblablement d’origine basque dans le Nord-Est », dans Recherches 203 ...