Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Histoire du Canada et voyages que les Freres Mineurs Recollects y ont faicts pour la conversion des Infidelles

Page 227

... Il mourut de faim avec des compagnons amérindiens en 1623 lors d’une expédition hivernale de chasse. ...

Page 229

... Champlain note semblablement que « quand ils ont les mains grasses, ils les frottent à leurs cheveux, ou bien au poil de leurs chiens, dont ils ont quantité pour la chasse » (Des Sauvages, dans OC, t. II, p. 72 [8]). ...

Page 246

... [Depuis qu’on a eu porté des lames d’espées en Canada, les Montagnais, & autres peuples errants, ont trouvé l’invention de les emmancher en de longs bois comme demyes piques, qu’ils sçavent roidement élancer à la chasse contre l’eslan, & à la guerre [ ...

Page 266

... ames des hommes vont à la chasse des ames des animaux, avec les ames de leurs armes & outils, sans qu’ils puissent donner raison de tant de sottizes, ny si les ames des castors & eslans qu’ils tuent à la chasse pour leur nourriture, ont encore une autre ...

Page 269

... Ils disent qu’ils font venir le beau temps & la pluye quand il est necessaire, mais si la chose arrive hors de saison, ou qu’elle apporte du dommage à leur bled, à leur chasse ou à la pesche, ou qu’il se fasse de grands coups de vents qui les empeschent ...

Page 270

... Manchette : « Du deluge universel. » voicy comme la chose arriva à leur dire7 : Ce Messou allant à la chasse[,] ses loups cerviers dont [507] il se servoit au lieu de chiens, estans entrez dans un grand lac ils y furent arrestez. ...

Page 271

... être féminin ou masculin en moyen français (voir DMF). 271 mouton5 : Or ces aisnez de tous [510] les animaux sont les cadets du Messou, (le voila bien apparenté) si quelqu’un void en dormant l’aisné, ou le principe de quelques animaux, il fera bonne chasse ...

Page 273

... Que d’autres ne doivent non plus estre jettez dans le feu, & que si on manque à la moindre observation de leurs folles opinions, que c’est fait de leur chasse, & de leur vie, & que tout ira s’en dessus dessous*, & à contrepoil de leur intention. ...

Page 286

... Il luy est aussi arrivé que allant seul par les bois chasser aux escurieux* pour son divertissement particulier, il ouyt une voix sans rien appercevoir, qui luy repeta par trois ou quatre fois, « quitte donc les Religieux ou je te tueray », (c’estoit ...

Page 290

... courage assez, de nous en prester pendant un an ou deux, qu’il nous faudroit pour disposer ces terres, nous nous y employerions de bonne volonté avec toutes nos familles, qui ne demanderoient pas mieux, & y ayant dequoy les nourrir, nous irions à la chasse ...