Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve

Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve

Page 4

... Angenot (Université McGill) Jean Bazin (École des hautes études en sciences sociales) Marie Carani (Université Laval) François-Marc Gagnon (Université de Montréal) Barbara Kirshenblatt-Gimblett (Université de New York) Khadiyatoulah Fall (Université du Québec ...

Page 6

... Maguire Sillery (Québec) G1T 1Z3 Dépôt légal – 4e trimestre 1995 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-89448-053-9 Diffusion Dimedia 539, boul. Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 ...

Page 16

... : aperçu sociolinguistique, Québec, Presses de l’Université Laval, 1988, p. 227-244; et «On the Social Meaning of Linguistic Variability in Language Death Situations: Variation in Newfoundland French», dans Nancy C. ...

Page 28

... George’s Diocese, Michael Brosnan nous raconte l’histoire d’un dénommé Henri l’Officiel, un Français qui arriva au Québec dans la première moitié du XVIIIe siècle. ...

Page 30

... 30 LES FRANCO-ACADIENS DE TERRE-NEUVE près des villes actuelles de Saint-Georges et Stephenville) dès 177021». ...

Page 47

... en 1980 d’un festival de musique, de chanson et de danse folkloriques, «Une Longue Veillée», qui devint par la suite un événement annuel attirant des musiciens et des chansonniers français non seulement de la région mais aussi de toute l’Acadie, du Québec ...

Page 64

... La vie de bûcheron Entre 1920 et 1950, beaucoup de Franco-Terreneuviens travaillaient comme bûcherons en hiver, à Terre-Neuve même ou au Québec. ...

Page 65

... Mais la nourriture était tout à fait bonne à Québec là. Oui, tout à fait bonne. Bien, tu faisais ton argent, vois-tu. Tant plus que tu aurais coupé, meilleures gages que tu aurais eues. Je n’en coupais pas beaucoup par jour. ...

Page 73

... On note une croyance semblable au Québec: «Lorsqu’une jeune fille de Beauce couche pour la première fois dans une maison et qu’elle compte les ouvertures de celleci, elle verra son futur en rêve.» DesRuisseaux, p. 98. 6. Coll. ...

Page 75

... ., Le cycle de Pâques au Québec et dans l’Ouest de la France, Québec, Presses de l’Université Laval, 1983, p. 937. ...