Histoires de mots solites et insolites

Histoires de mots solites et insolites

Page 6

... Maguire Diffusion Dimedia Québec (Québec) 539, boul. ...

Page 13

... Nous y apprendrons aussi que le verbe rapailler (fin du xixe, « grappiller »), usuel au Québec, ...

Page 17

... Des prononciations tronquées comme on en retrouve, par exemple, dans l’usage familier au Québec : t’sé pour tu sais ou sua tab’ pour sur la table. ...

Page 20

... Au Québec, qui n’a pas déjà entendu dire le lévier pour l’évier  ? Et les joueurs de hockey d’autrefois ne souffraient-ils pas de blessures à la laine (pour l’aine) ? ­ 6. ...

Page 26

... religieux (le baisement de la croix), et baisemain (début du xive), désignant à l’origine l’hommage que le vassal rendait au seigneur, tous les dérivés ou composés de baiser se rattachent au sens sexuel du mot : baisable, baise, baiseur, baiseuse, baise-en-ville ...

Page 29

... au Québec) ; • requérir (du bas latin requaerere) et ses dérivés requérant, requérante, requête, requis et le nom prérequis (par l’anglais) ; • réquisition (emprunté au latin requisitio) et le dérivé réquisitionner ; • réquisitoire (dérivé savant ...

Page 42

... La cathédrale, abréviation d’église cathédrale (comme capitale vient de ville capitale), c’est l’église « siège » de l’autorité de l’évêque. ...

Page 55

... Du mot grève provient, dès le milieu du xiiie siècle, le nom de la place de Grève, située au bord de la Seine à Paris (aujourd’hui place de l’Hôtel-de-Ville), où longtemps ont eu lieu les exécutions et où, dès le début du xixe siècle, les ouvriers sans ...

Page 70

... juridiction d’un suzerain, d’où l’adjectif banal dont le sens d’origine est « qui appartient à la circonscription du suzerain », et le nom banlieue (xiie, de ban et lieue), terme désignant, au Moyen-Âge, le territoire – d’environ une lieue autour d’une ville ...

Page 81

... »), ramadan (xvie, ramadân), récif (xviie, ar-rasîf, « chaussée, digue », par l’espagnol), safran (xiie, arabo-persan za’farân, par le latin médiéval), salamalec (xvie, salâm alaïk, « paix sur toi »), satin (xive, zaituni, de Zaitun, nom arabe de la ville ...