... L’État interdit la colonisation le long de la rivière des Outaouais, de peur que les colons ne s’intéressent qu’à la traite des fourrures, une activité beaucoup plus lucrative que le défrichage des terres. ...
Île Perrot, 1672-1765 (L')
... En 1676, il signe une reconnaissance de dette avec Louis Homo aux sieurs Carion et Morel, ce qui laisse présumer qu’il s’adonne à la traite des fourrures. France en 1665 à l’âge de 21 ans. ...
... Le couple donne vie à 11 enfants dont sept survivent, parmi lesquels des jumeaux, Honoré fils et Marie-Catherine. ...
... de Caen 5 aulnes de serge du Poitou 17 aulnes de frison blanc 8½ aulnes de molleton 11 aulnes de petit creseau 68 aulnes de toile de Lyon 34 aulnes de toile peinte 16 couvertes blanches, moyennes 11 autres couvertes plus grandes 106 paires de bas de traite ...
... 2 fusils de façon 3 petites carabines de traite 4 petites peaux grasses 17 chapeaux de traite 2 ceinturons 18 lames d’épée 17 douzaines de peignes de traite 29 douzaines de petits couteaux de bucheron 100 fers de flèche 5½ grosses d’halènes 700 ains ...
... Le couple aura sept enfants. ...
... Le couple s’installe à Batiscan puisque c’est dans ce village qu’ils s’inscrivent au recensement de 1681 avec leurs sept enfants, dont Joseph âgé de 13 ans2. ...
... Puis les 19 et échangé au cours d’un voyage de traite comme c’était la coutume, est décédé le 27 ; il est inhumé en présence de Guillaume Daoust et de Jean Neveu, tous deux résidant à Sainte-Anne-de-Bellevue. ...
... Cette date est mentionnée par François Picoté de Bélestre lors de l’interrogatoire mené en août 1702 au procès de Trottier pour traite illégale de la fourrure dans les pays d’en haut25. ...
... Aujourd’hui, le vingt-cinquième jour d’avril mil sept cent trois, par-devant le notaire royal de la Nouvelle-France résidant à Ville-Marie de l’île de Montréal, sont comparus le Sieur René Fézeret, premier arquebusier en ce pays, bourgeois de la ville ...