... On vend le bois de chauffage ou de construction, les fourrures, le blé, les produits de la ferme, de la chasse ou de la pêche, ou on les échange pour des biens importés tels le sucre, le thé, les armes, les tissus, les chaussures françaises, etc. ...
Île Perrot, 1672-1765 (L')
... commencer depuis la pointe du désert qu’avait fait défricher Brucy 45, du côté « de notre prairie et domaine qui regarde le nord-est ou environ et ensemble les deux isles aux Pins46 et de Saint-Gilles47 […] avec droit de moyenne et basse justice, de chasse ...
... Interrogés par de Bélestre sur leur destination, tous répondent qu’ils s’en vont chasser. « Avez-vous un congé ? », leur demande-t-il. ...
... Antaya continua la chasse et la traite pendant quelque temps puis « se rendit maître » des paquets de fourrures appartenant à Joseph Trottier. Finalement, le groupe prit le chemin du retour. ...
... Le nouveau seigneur dispose des droits de chasse et pêche et devient responsable d’y rendre justice. ...
... Comme aussi appartient audt seigneur de l’isle Perrot toute connaissance de haute et moyenne et basse justice, droit de chasse et de pêche, le tout appartenant aud. ...
... La pesche et la chasse abondantes. ...
... un fief de 9 arpents sur 40, situé « au lieu nommé ordinairement la pointe au Sable avec une île nommée l’isle des Cascades […] chargé de 9 chapons et de 9 sols de rente pour chaque arpent de front et 30 sols de rente pour la dite isle, avec droit de chasse ...