... À l’image de la plupart des nouveaux postes de traite du Nouveau Monde à l’époque, l’établissement de Miscou connaît des pertes de vies humaines en raison du scorbut durant le deuxième hivernement. ...
La Cadie, frontière du Canada
... ch apitr e 3 • Les mécanismes du commerce dans le golfe du Saint-Laurent et en Acadie… 119 passagers, dont sept engagés pour Miscou. ...
... On y retrouve parfois la liste de ceux ayant avancé la somme nécessaire à l’achat des victuailles ou des marchandises de traite, une description de l’itinéraire du navire, parfois une liste des marins engagés à loyer et les primes accordées au maître ...
... Il est monté par un équipage de 20 hommes et équipé de six canons, de sept pierriers, de mousquets, de piques, d’armes de toutes sortes, de 100 livres de poudre, de 150 livres de suif et de tous les apparaux servant à la navigation. ...
... En ce qui a trait au sel, le voyage de 1637 apporte avec lui 44 tonneaux et 20 boisseaux et c’est le commis de Miscou qui décide quelle quantité est débarquée. ...
... On spécifie également les sanctions découlant de la violation de la clause interdisant la traite par le maître et son équipage, soit la perte de la moitié du fret54. 53. ...
... Soulignons ici que le maître n’est pas pénalisé si un membre de l’équipage fait la traite à son insu. Le fret doit être payé à Langevin 15 jours après l’arrivée 55. ...
... L’année 1645 est significative puisque les associés de la Compagnie de Miscou cèdent alors les droits de traite de ce territoire à Nicolas Denys58. ...
... Le capitaine du navire, le sieur Prevost, a ordre de Denys de s’emparer de tous les navires surpris à traiter avec les Micmacs le long des côtes. ...
... Si le produit de la pêche et de la traite n’est pas suffisant pour payer cette somme, Denys verse 1 ¼ % d’intérêt par mois sur la différence ou « reliquat ». ...