... et met l’appellation et sentence de laquelle a esté apellé au néant, […] condamne le dit Haudecœur d’avoir les jambes, cuisses, bras et reins rompus de neuf coups vifs sur un eschafault, et pour aucune cause et consideration sera executé a la basse ville ...
Madeleine Matou, la femme du meurtrier de Boucherville
... Fait à Quebec les jour et an que dessus6. ...
... Parmi les curieux, le condamné à mort est conduit à travers les rues de la basse-ville jusqu’à la Place royale. ...
... 54 madeleine matou Fig. 10 : La basse-ville de Québec en 1685. A- La Place royale (place du Marché) où Jean Hautdecœur fut pendu. ...
... Ils arrivent à Ville-Marie le dimanche 9 juin par la barque Nielle. Partis trop tôt de Québec, ils n’avaient pas appris la mauvaise nouvelle. ...
... recevront 100 livres pour avoir escorté le condamné à Québec. ...
... La cause aboutit finalement au Conseil souverain de Québec le 17 juillet 1690. ...
... Madeleine Matou doit se débrouiller seule Peu après le retour des deux sergents de Québec, Madeleine apprend l’exécution de son mari. Elle aura beaucoup de peine à s’en remettre. ...
... Voici la réponse de Frontenac selon ce que rédigera une religieuse dans les annales de l’Hôtel-Dieu de Québec : Il luy répondit qu’il […] n’êtoit pas d’avis de la [la ville de Québec] luy rendre, que tous ses braves officiers s’y opposeront, qu’ainsy ...
... À Boucherville, Madeleine apprend ce qui s’est passé à Québec. C’est dans ce climat d’insécurité qu’elle doit seule se consacrer à la subsistance de ses quatre jeunes bambins. ...