... Outre le lait trait pour approvisionner la maisonnée, 150 livres de beurre avaient été barattées. ...
Neil et John McLaren
... susdit, Didier Tremblay, de la dite paroisse de Saint-Étienne de la Malbaie dans les comté et district susdits, maître cordonnier, lequel après serment prêté sur les saints Évangiles nous a informés que le onzième jour d’août mil huit cent cinquante-sept ...
... Il a omis dix-sept fois de déposer un rapport, vraisemblablement parce qu’il n’avait aucune activité à déclarer, à l’image des dix-neuf autres années où il déclara n’avoir rien à signaler. On ne relève que trois années fort accaparantes. ...
... Les trois autres sièges furent disputés par sept candidats. Édouard Tremblay, Ignace Murray et Louis Tremblay, fils de Jean-Baptiste, remportèrent les suffrages5. Le notaire Jean Gagné fut désigné secrétaire-trésorier. ...
... Dans un rapport de juin 1864, le commissaire des travaux publics annonçait l’achèvement de sept des dix-neuf milles. Toujours sous l’autorité de John, « surintendant local », le chemin Callière gagna deux milles de plus l’année suivante20. ...
... Par contre, les cinq sous-officiers-rapporteurs furent traités sans clémence ; ils furent mis sous la garde du sergent d’armes en attendant d’être jugés convenablement pour leur « grave infraction des privilèges de l’Honorable Assemblée législative49 ...
... John eut droit à un traitement de faveur. La Chambre lui accorda un délai de quinze jours pour produire des témoins au soutien de sa défense. Le lundi 12 mars, le sergent d’armes fit rapport aux membres de la Chambre. ...
... Il ne le maintenait en fonction depuis sept ans que « pour le soutien d’une grande et pauvre famille de Simard », qui résidait à proximité88. Devant son entêtement, John dut procéder par sommation légale. ...
... À sa première réunion, cinq des sept conseillers étaient présents. ...
... L’acte sanctionné en 1857 précisait en amender sept autres, passés depuis celui de 1829 portant spécifiquement sur la conservation de la pêche au saumon dans les comtés de Cornwallis et de Northumberland (9 George iv, c. 51) ; il modifiait entre autres ...