Nouvelle-France. English Colonies.

Nouvelle-France. English Colonies.

Page 192

... Journal du voyage du père Jacques Gravier en 1700 depuis le pays des Illinois, RJ, vol. LXV, p. 116. 6. Villebon au Ministre, 1698, CMNF, vol. II, p. 305. 7. Villebon au gouverneur Stroughton, 8 février 1699, CMNF, vol. II, p. 313. 8. ...

Page 193

... II, p. 206. 16. « Lettre du père Jacques Bigot, de la Compagnie de Jésus, à un Père de la même Compagnie », 26 octobre 1699, RJ, vol. LXV, p. 90-92. ...

Page 201

... Traduction par le père Vincent Bigot pour les Abénaquis ; par le père Julien Garnier pour les Hurons ; par le père Jean Enjelran pour les Outaouais ; par le père Jacques Bruyas pour les Iroquois ; par le traiteur-interprète Nicolas Perrot pour les Illinois ...

Page 210

... Jacques Rousseau, « Sarrazin, Michel », DBC, vol. II, p. 620-627. 85. Vaudreuil et Raudot au Ministre, 3 novembre 1706, RAPQ, 1938-1939, p. 157. 86. « Projet des articles de trêve… », 6 octobre 1705, CMNF, vol. II, p. 440. 87. ...

Page 221

... Lettre du père Jacques Gravier, sur les affaires de la Louisiane, 23 février 1708, RJ, vol. LXVI, p. 126. ...

Page 227

... Jacques Valois, « Delhalle, Constantin », DBC, vol. II, p. 180-181. 161. Vaudreuil au Ministre, 4 novembre 1706, RAPQ, 1938-1939, p. 166. 162. ...

Page 229

... Donald Chaput, « Renaud Dubuisson, Jacques-Charles », DBC, vol. II, p. 587-588. 177. 1712, CMNF, vol. I, p. 625. ...

Page 231

... Jacques Rousseau, « Jérémie, Nicolas », DBC, vol. II, p. 315. 190. Voir carte 5, p. 39. 191. Mère Juchereau, AHDQ, p. 384. 192. ...

Page 232

... Louise Dechêne, « Testard de Montigny, Jacques », DBC, vol. II, p. 653655. ...

Page 238

... Pecklam, « Church, Benjamin », p. 151-152, et René Baudry, « Mombeton de Brouillan, Jacques-François de », p. 499-503, ainsi que le récit de Labat (CMNF, vol. ...