... Après y avoir passé quelque temps au plaisir de la chasse (et non sans prendre force gibier), nous abordâmes à un cap que nous avons nommé le port Fourchu38, d’autant que sa figure est ainsi, distant des îles aux Loups-Marins de cinq à six lieues. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... Ces Sauvages étaient venus à la chasse au castor et à la pêche au poisson, duquel ils nous donnèrent. ...
... La pêche des poissons de diverses sortes y est fort bonne, comme aussi la chasse du gibier. ...
... Je mis pied à terre pour voir le pays et, allant à la chasse, je le trouvai fort plaisant et agréable en ce que j’y fis de chemin. Il semble que les chênes qui y sont aient été plantés par plaisir82. ...
... Ils n’y viennent pas plus qu’aux îles, que quelques mois en été durant la pêche au poisson et chasse au gibier, qui y est en quantité. ...
... entendre, dont ils semblèrent être fort contents, disant qu’il ne leur pouvait arriver plus grand bien que d’avoir notre amitié et qu’ils désiraient que l’on habitât leur terre, et vivre en paix avec leurs ennemis, afin qu’à l’avenir ils allassent à la chasse ...
... Durant l’hiver, au fort des neiges, ils vont chasser les élans et autres bêtes, de quoi ils vivent la plupart du temps. ...
... Au mois de mars suivant, il vint quelques Sauvages qui nous firent part de leur chasse en leur donnant du pain et autres choses en échange. Voilà la façon de vivre en hiver de ces gens-là qui me semble être bien misérable. ...
... Plus loin111, nous rencontrâmes deux canots qui étaient venus à la chasse aux oiseaux, qui la plupart muent en ce temps et ne peuvent voler. ...
... Pendant ce temps, nos Sauvages allèrent à la chasse, mais ils n’en revinrent point. Le chemin par où nous descendîmes ladite rivière est beaucoup plus sûr et meilleur que celui par où nous avions été. ...