... Elle se compose de sept rues en longueur sur sept en largeur. Une rue sur deux est longée de canaux par où arrivent des vivres sur des canoas » (Duviols : 248) 166. ...
Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)
... L’insecte ne renferme pas naturellement un pigment rouge, mais son extrait, traité par un sel acide, acquiert cette couleur. Une espèce de cactus, le Nopalea coccinellifera, l’un de ces cactus à raquettes, est l’hôte le plus recherché par l’insecte. ...
... La décoction de la feuille de goyavier est particulièrement efficace dans le traitement des diarrhées (Rousseau, 1951 : 54). [B.I.47] ...
... Ce mauvais traitement était la cause que les pauvres Indiens, pour l’appréhension de celui-ci, s’enfuyaient dans les montagnes comme des désespérés, et autant d’Espagnols qu’ils attrapaient, ils les mangeaient. ...
... L’an trente-cinq et trente-sept, Robert Val et Jacques Cartier jouirent et prirent encore ladite possession, mêmes à Saguenay17 et Hocquelaga18 12. Les îles Bimini sont un archipel des Bahamas. 13. ...
... La paix régnait entre la France et l’Espagne depuis le traité du Cateau-Cambrésis de 1559. Champlain ne fait pas d’allusion au fait que de nombreuses victimes française étaient protestantes. 24. ...
... Mais dans l’Europe ne se trouve pas une telle rivière que celle de Hocquelaga que je tiens pour être sans doute la plus grande du monde, prenant sa source dans le lac de Zubgara, près des sept cités44, sous le degré deux cent soixante-quatrième de longitude45 ...
... Ce lac est sans doute le lac salé qui, selon le frère Marcos de Niza, « est à deux jours de la province de Cibola », où se trouvent les Sept Cités (Nallino :188). 52. ...
... 146 les œuvres complètes de champlain deux côtés du cap Double ou des Arènes62, sous les trente-cinquième63 et trente-septième degrés de latitude et trois cent cinquième et septième de longitude64. ...
... Le second est la rivière de Bonne-Mère133, au pays de Calicuas ou Iroquois134, sous le trois cens septième degré de longitude, quarante et 127. ...