Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Œuvres complètes de Champlain, tome 1 (Les)

Page 202

... Le 15e jour dudit mois, nous arrivâmes à Gaspé, qui est dans une baie, comme à une lieue et demie du côté du nord, laquelle baie contient quelque sept ou huit lieues de long et, à son entrée, quatre lieues de large. 192. Au nord du lac Supérieur. ...

Page 212

... Les traités de démonologie consacrent de nombreuses pages à ceux-ci. On sait que les succubes font entrer en eux des hommes lors d’accouplements. Cela rappelle la poche dans laquelle le Gougou met les Amérindiens qu’il capture. ...

Page 217

... rendu de si recommandable en votre royaume, ni de si profitable pour le service de Votre Majesté et de ses sujets, comme peuvent l’être les cartes des côtes, havres, rivières, et de la situation des lieux, lesquelles seront représentées par ce petit traité ...

Page 218

... 218  les œuvres complètes de champlain Majesté, qu’il lui plaira d’employer ci-après pour la conservation desdites découvertes, pourront éviter, selon la connaissance que leur en donneront les cartes contenues en ce traité, qui servira d’exemplaire en ...

Page 219

... Dans son Traité de la marine placé en annexe de ses Voyages de 1632, Champlain écrira : « J’ai passé trente-huit ans de mon âge à faire plusieurs voyages sur mer » (t. II, p. 1113). ...

Page 221

... Cependant, pour les pêcheurs et les traiteurs, la « côte de la Floride » avait son centre dans le golfe du Maine (Litalien et Vaugeois : 102). ...

Page 224

... Sept ans après, Humphrey Gilbert, aussi Anglais, partit avec cinq navires et s’en alla perdre sur l’île de Sable, où demeurèrent trois de ses vaisseaux7. ...

Page 225

... Il proposa à Sa Majesté un moyen pour supporter ces frais sans rien tirer des deniers royaux, à savoir de lui octroyer privativement à tous autres la traite des pelleteries de cette terre. ...

Page 226

... Le septième jour d’avril mil six cent quatre, nous partîmes du Havre-de-Grâce 21 et Pont-Gravé le 10, qui avait le rendez-vous à Canseau22, à 20 lieues du cap Breton. ...

Page 227

... Le 12e jour de mai, nous entrâmes dans un autre port, à 5 lieues du cap de La Hève, où nous prîmes un vaisseau qui faisait la traite des pelleteries contre les défenses du roi. ...