Ordre et désordre

Ordre et désordre

Page 186

... Belec-Poudrette, 18 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 62. MacInnes-Forsyth, 22 mai 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 29. Snow, op. cit., p. 191. ...

Page 187

... Goulette, 12 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 68. ...

Page 188

... 188 ORDRE ET DÉSORDRE Bilan de l’enquête (18 mars 1948) Le 18 mars 1948, l’officier sous-divisionnaire de Québec expédie à Montréal le bilan de l’enquête depuis la perquisition du 6 mars, une analyse en 19 points sur cinq pages accompagnées d’un dossier ...

Page 189

... Goulette, 12 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 68. ...

Page 191

... Belec-Poudrette, 18 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 63-66. Voir aussi : Goulette, 12 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 67-69. MacInnes-Forsyth, 22 mai 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 29. ...

Page 194

... Goulette, 12 mars 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 67. 361.  Dénonciation et plainte, 14 mai 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2109, p. 28. 362.  Note, 14 mai 1948, RG 10, vol. 8005, doss. 374/37-7-2-109, p. 43. ...

Page 196

... Parmi les personnes appelées à la barre, les policiers qui ont perquisitionné à Wendake le 6 mars 1948372 et saisi « un nombre considérable de documents373 » ou selon le résumé qu’en fait le procureur de la Couronne, « une volumineuse littérature », qu ...

Page 203

... Regis », Star, 28 mars 1899, RG 10, vol. 2782, doss. 156, 468-11B. « Indians Mobbed Dominion Policemen », The Journal, 28 mars 1899, RG 10, vol. 2782, doss. 156, 468-11B. 414.  ...

Page 204

... Je traduis. « Indians Mobbed Dominion Policemen », The Journal, 28 mars 1899, RG 10, vol. 2782, doss. 156, 468-11B. ...

Page 208

... Je traduis. « RCMP Tense Amid […] », SNPL, The Hamilton Spectator, mars 1959, p. 7. 448.  « Caughnawaga ne veut pas […] », Le Canada, 25 janv. 1935, p. 10. 449.  Ibid. ...