... 137 Filature et surveillance (mars 1923) 139 Perquisitions et arrestations (17 novembre 1926) 142 Le procès (mars 1927) 144 Bilan policier 144 L’article 141 de la Loi sur les Indiens (1927) 145 La Ligue des Indiens du Canada 147 Les sources au dossier ...
Ordre et désordre
... surveillance et de renseignement (1943-1948) 164 Les assemblées panautochtones 164 Kahnawake (6 septembre 1943) 165 Ottawa (19-21 octobre 1943) 166 De la « littérature pessimiste » 167 Ottawa (5-7 juin 1944) 169 Arrestation et condamnation (23 juin 1944-29 mars ...
... Le Comité de Défense de Caughnawaga 210 Les sources au dossier 210 Le Comité et sa porte-parole 212 La surveillance policière 212 Les dossiers de police 213 La plainte (mars 1966) 214 Le voie de fait simple (juillet 1968) 214 L’entrave au travail policier ...