Jules-A. Brillant
Page 79
... [Mes amis ne croient pas que nous ayons pu pêcher tout ce poisson.] » Son père Frank notera : « Billy got back this morning as brown as a berrie [Billy est revenu tout bronzé ce matin]39. » En mai 1924, William viendra même présenter à Brillant sa fiancée ...
Page 145
... À l’instar de son prédécesseur, il dispose de compartiments frigorifiques pour le transport de la viande et du poisson. La viande quittera bien sûr le sud pour le nord et le poisson prendra la route inverse. ...
Page 283
... Lui qui a vu son expédition se terminer en queue de poisson, dans des circonstances pénibles, a dû se rendre à Québec pour organiser, avec Quebec Airways, le retour par voie aérienne de certains de ses compagnons qui avaient prolongé leur séjour de pêche ...








